Vertaling van "stroi" in Engels
Mój młodszy brat zawsze stroi miny, żeby uspokoić płaczące niemowlę.
My little brother always pulls faces to make the baby stop crying.
Zawsze stroi swoje raporty kolorowymi wykresami, które imponują menedżerom.
He always gusssies up his reports with colorful charts that impress managers.
On zawsze się stroi na randki, nawet na zwykłe spotkania przy kawie.
He always gets dudded up for dates, even casual coffee meetups.
Mój nastoletni brat stroi fochy, gdy tylko pytamy o jego oceny w szkole.
My teenage brother gets stroppy whenever we ask about his school grades.
Rzadko się stroi, tylko na naprawdę wyjątkowe rodzinne uroczystości.
He rarely puts on his glad rags, except for truly special family celebrations.
On zawsze stroi sobie żarty z przyjaciółmi, by ich rozśmieszyć.
He always jokes with his friends to make them laugh.
Tkaniny o ciężkich fałdach często używane są do stroi wieczorowych.
Fabrics with a heavy drape are often used for formal evening wear.
Zawsze gdy jest na polowaniu, stroi się i idzie do tego baru na dachu.
Whenever she's on the prowl, she dresses up and visits that rooftop bar.
Na rodzinnych spotkaniach zawsze stroi miny do kamery, specjalnie robiąc głupie miny.
At family gatherings he always mugs for the camera, pulling ridiculous faces on purpose.
Ma tak dobry słuch, że stroi instrumenty bez stroika.
He has such a good ear that he tunes instruments without a tuner.
Moja siostra zawsze się stroi na cotygodniowy brunch z przyjaciółkami.
My sister always gets dolled up for her weekly brunch with friends.
Nasze dziecko stroi najzabawniejsze miny, kiedy próbuje nowy rodzaj jedzenia.
Our baby makes the funniest faces whenever he tries a new kind of food.
Ilekroć idzie na randkę, stroi się w swój najostrzejszy garnitur.
