Examples with "sukcesie programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mogę wam mówić o sukcesie programu integracyjnego, ale pozwolę byście sami zobaczyli jego rezultaty.
I could tell you about the success of our integration program, but I'll let you see the results for yourselves.
Dlatego możliwość zaadoptowania do aktualnych wymagań rynku może stać się w niedalekiej przeszłości jednym z czynników przesądzających o sukcesie programu lojalnościowego.
Overall, the ability to adapt loyalty programs to meet prevailing market requirements could become a key factor in their success.
Mogę wam mówić o sukcesie programu integracyjnego, ale pozwolę byście sami zobaczyli jego rezultaty.
Gloria: I could tell you about the success of our integration program, but I'll let you see the results for yourselves.
Próbowaliśmy wzmocnić nasze przekonanie o sukcesie programu na rok 2009 i było to tym bardziej możliwe dzięki procedurze współdecydowania.
We have tried to shore up our confidence in the success of the 2009 Year programme, and this has been made all the more possible thanks to the co-decision procedure.
Po sukcesie programu kenijskiego, programy z wykorzystaniem markerów do paliw zostały wdrożone również w innych krajach borykających się z podobnymi problemami.
Following the success of the Kenyan programme, marker programmes have now been rolled out to other countries with similar problems.
W firmie Ventum jesteśmy przekonani, że to wartość zniżki za produkt decyduje o sukcesie programu lojalnościowego.
Here at ventum, we believe that the success of a loyalty programme relates directly to the value of the reward.
Wspieranie mobilności młodych ludzi na rynku pracy: Komisja pragnie oprzeć się na sukcesie programu Erasmus, aby bardziej promować mobilność i wydajność na rynku pracy.
Supporting the mobility of young people in the labour market: the Commission wants to take inspiration from the success of the 'Erasmus' programme to encourage more mobility and efficiency in the labour market.
Kiedy Amerykanie złożyli mi ofertę, po sukcesie programu w telewizji wśród widowni ze Stanów, od razu się zgodziłem.
When American society made me a new proposal after the success of the TV special amongst US audiences I immediately said yes.
Szczególnie po sukcesie programu Górnicy z Księżyca.
Especially with that Moon Miners reality show being so popular.
Zdaniem naukowców tym, co przesądziło o sukcesie programu była jego atrakcyjność dla dzieci i nauczycieli, intensywność, fakt włączenia go do programu szkolnego i praca z doświadczonymi nauczycielami wychowania fizycznego.
What made this programme a success, the researchers said, was its attractiveness to the children and teachers, its intensity, its integration into the school curriculum, and the use of expert physical education teachers.
Andere resultaten
Popularność sieci telewizyjnej wzrosła po sukcesie ich programu reality show.
The popularity of the television network skyrocketed after their successful reality show.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
