Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swobody
Geflecteerde vorm van swoboda
Vertaling van "swobody" in Engels
freedoms
free
liberties
discretion
leeway
flexibility
space
latitude
freeness
wiggle room
Svoboda's
right
ease
Gospodarka centralnie planowana często ogranicza indywidualne decyzje biznesowe i swobody.
A centrally planned economy often limits individual business decisions and freedoms.
Film przedstawiał zniewalający reżim, który ograniczał wszelkie swobody osobiste.
The movie depicted an enslaving regime that restricted all personal freedoms.
Prawa dotyczące osobowości mogą znacząco wpłynąć na swobody obywatelskie i prawa człowieka.
Laws surrounding personhood can greatly impact civil liberties and human rights.
Wielu krytykowało podejście interwencyjne, ponieważ znacznie naruszało swobody jednostki.
Many criticized the interventionist approach as it infringed upon individual liberties significantly.
Rodzice często stąpają po cienkim lodzie między dawaniem swobody a ustalaniem granic.
Parents often walk the line between giving freedom and setting strict boundaries.
Rodzice muszą trzymać się swojego, gdy nastolatki testują granice i żądają więcej swobody.
Parents must hold the line when teenagers test boundaries and demand more freedom.
Prośby nastolatki o więcej swobody trafiały w próżnię u jej rodziców.
The teenager's requests for more freedom fell on deaf ears with her parents.
Podczas przerw wielu studentów woli mieszkać poza kampusem dla większej swobody.
During breaks, many students prefer to live off-campus for more freedom.
Rodzice często muszą ustąpić ze swoich zasad, aby dać nastolatkom trochę swobody.
Parents often have to back down on rules to allow their teens some freedom.
Poluzowany budżet dał zespołowi więcej swobody w eksploracji nowych projektów.
The loosened budget gave the team more freedom to explore new projects.
W demokracji swobody obywatelskie zachęcają do debaty i dyskusji między obywatelami.
In a democracy, civil liberty encourages debate and discussion among citizens.
Gdy byłem młody, dzieci miały więcej swobody w odkrywaniu okolicy.
In my day, kids had more freedom to explore their surroundings.
Automatyczna smycz daje psom więcej swobody, jednocześnie zapewniając kontrolę.
A retractable leash gives dogs more freedom while still maintaining control.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die swobody bevatten
dać trochę swobody v.
give some leeway
"The teacher decided to give some leeway on the assignment deadline."
dać więcej swobody v.
give a longer leash
"The manager decided to give a longer leash to the team."
! give someone a longer leash
"The manager decided to give him a longer leash at work."
dać komuś wystarczająco dużo swobody v.
give one enough rope
"The manager decided to give him enough rope to see his true intentions."
! dać komuś więcej swobody v.
! give someone more rope
"The boss decided to give him more rope at work."
swobody obywatelskie n.
civil liberties
"Civil liberties protect your right to speak freely."
civil liberty
"Freedom of speech is a civil liberty."
z dużą dozą swobody adv.
with considerable licence
"The story was told with considerable licence."
swobody polityczne n.
political liberty
"Citizens value political liberty in a democratic society."
6 stopni swobody
6DOF
"The robot arm has 6DOF for flexibility."
stopień swobody n.
degree of freedom
"The robot's arm has multiple degrees of freedom."
DOF
"The robot arm has six DOF."
poczucie swobody n.
comfortableness
"His comfortableness at the party surprised everyone."
liczba stopni swobody n.
degree of freedom
"The robot arm has six degrees of freedom."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor swobody in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5526. Exact: 5526. Verstreken tijd: 35 ms.
