We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dlatego potrzebuje ona towarzyszenia duszpasterskiego i wsparcia w swych problemach i trudnościach, zwłaszcza tam, gdzie mamy do czynienia z osłabieniem czy też zanikaniem społecznych, rodzinnych i religijnych punktów odniesienia.
As such, it needs to be accompanied pastorally and supported in its problems and difficulties, especially in places where social, familial and religious bearings tend to grow weak or to be lost.
Nie jestem typem faceta opowiadającego o swych problemach.
I'm not the kind of guy that would burden you with my problems.
Możemy tak obserwować tylko wtedy, gdy umysł jest bardzo spokojny, podobnie jak możemy usłyszeć, co ktoś mówi, gdy nasz umysł nie rozmawia akurat sam z sobą, prowadząc nie kończący się dialog o swych problemach i niepokojach.
You can watch only when the mind is very quiet, just as you can listen to what someone is saying only when your mind is not chattering with itself, carrying on a dialogue with itself about its own problems and anxieties.
I bardziej ufam komuś kto był na terapii niż temu, który gadał o swych problemach z byle kim
And I trust someone who's been in therapy more than I trust somebody who can't talk about their problems with anyone.
I bardziej ufam komuś kto był na terapii niż temu, który gadał o swych problemach z byle kim Zacząłem, bo potrzebowałem do pogadania o Amy i o dziecku.
And I trust someone who's been in therapy more than I trust somebody who can't talk about their problems with anyone. I just started going 'cause I needed to talk to someone about Amy and the baby.
Rozmawiała z Katishą o swych problemach z mężczyznami.
She talked to Katisha about her problems with men.
Musiał skupić się na swych problemach z przemocą, więc zasugerowałem ciebie.
He needed a focus for his violent impulses, so I suggested you.
Teraz jeśli chcesz pogadać o swych problemach, masz mnie.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
