Vertaling van "syn tego" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jako syn tego narodu pragnę złożyć hołd poległym i żyjącym bohaterom sierpniowego zrywu. Chylę głowę przed powstańcami, którzy w nierównej walce nie szczędzili krwi i własnego życia dla Ojczyzny.
As a son of this Nation, I would like to pay homage to the heroes of that August insurrection, to those who fell and to those who survived and are still alive.
Znakomitym przykładem w tym zakresie był wybitny kapłan Félix Varela, wychowawca i nauczyciel, szlachetny syn tego miasta, Hawany, który przeszedł do historii Kuby jako pierwszy, który nauczył swój lud myślenia.
A shining example of this commitment is found in the outstanding priest Félix Varela, teacher and educator, an illustrious son of this city of Havana, who has taken his place in Cuban history as the first one who taught his people how to think.
Syn tego hojnego filantropa był dyrektorem projektów jednej z największych synagog na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych, podczas gdy jego córka posiada magisterium z pracy społecznej.
The son of this generous philanthropist was Director of Projects of one of the largest synagogues on the East Coast of the United States, and his daughter has a Master's in Social Work.
Ja, Happy Singh Syn tego miasteczka.
I, Happy Singh The son of this town.
Ten mały syn tego wciąż chowa moje klucze i się z tego śmieje.
That little son of a keeps hiding my keys and laughing about it.
Ten sprytny syn tego zdołał zhakować grę w pięć minut.
The clever son of a managed to hack the game in five minutes.
Ten podstępny syn tego usunął wiadomości, zanim ktokolwiek zdążył je przeczytać.
That sneaky son of a deleted the messages before anyone could read them.
Ten syn tego znowu podmienił sól na cukier podczas dzisiejszego śniadania.
That son of a switched the salt with sugar again during breakfast today.
Cokolwiek stało się tam w szkole, mój syn tego nie zrobił.
Whatever happened at that school, my son didn't do it.
Mój syn tego nie zrozumiem, nawet jeśli mu powiem.
Będą tu każdego dnia dopóki syn tego mężczyzny nie zostanie zwolniony.
They will be back every day until this man's son goes free.
Będą tu codziennie wracać, dopóki syn tego człowieka nie będzie wolny.
Szkoda, że mój syn tego nie widzi.
I wish my boy could see me do this.
