Examples with "systemu lub programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Osoba upoważniona loguje się do systemu lub programu przy użyciu loginu i hasła.
An authorised person logs into the system or program using a login and password.
Osoba upoważniona jest zobowiązana do informowania IOD o nieautoryzowanych próbach zalogowania do systemu lub programu jeżeli system lub program takie zjawiska monitoruje.
An authorised person is obliged to inform the PDO of any unauthorised login attempts into the system or program if the system or program identifies such attempts.
Andere resultaten
Może także przywrócić pliki utracone w wyniku awarii systemu lub awarii programu.
Firma Microsoft zaleca uaktualnienie systemu Windows lub programu Internet Explorer do wersji objętej pomocą techniczną, a następnie zastosowanie odpowiedniej aktualizacji.
Microsoft recommends that you upgrade to a supported version of Windows and of Internet Explorer and then apply the appropriate update.
5.1 Firma H&M nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie systemu lub nieprawidłowe działanie programu lojalnościowego H&M Club ani ich konsekwencje.
5.1 H&M will not be liable for any system failure or malfunction of the H&M Club or any consequences thereof.
Wystarczy wybrać i skopiować obraz (przy użyciu programu Paint, narzędzia Wycinanie z akcesoriów systemu Windows lub programu graficznego), a następnie umieścić kursor w tym miejscu wiadomości błyskawicznej, w której ma się znaleźć grafika, kliknąć prawym przyciskiem myszy i wybrać pozycję Wklej.
Just select and copy the image (using Paint, the Snipping Tool in Windows Accessories, or a graphics program), then place your cursor in your IM where you want to add the graphic, right-click, and select Paste.
Poszczególni użytkownicy mogą przenosić notesy z dysku twardego do usługi OneDrive dla Firm bezpośrednio z poziomu programu OneNote dla systemu Windows 10 lub programu OneNote 2016, wykonując te proste instrukcje.
Individual users can move notebooks from their hard drive to OneDrive for Business directly from within OneNote for Windows 10 or OneNote 2016 by following these simple instructions.
Aplet Poczta jest wyświetlany w różnych miejscach Panelu sterowania zależnie od wersji systemu operacyjnego Microsoft Windows, wybranego widoku Panelu sterowania oraz tego, czy zainstalowana wersja systemu operacyjnego lub programu Outlook 2010 jest 32-, czy 64-bitowa.
Mail appears in different Control Panel locations depending on the version of the Microsoft Windows operating system, Control Panel view selected, and whether a 32- or 64-bit operating system or version of Outlook 2010 is installed.
Przenieś obciążenia systemu Windows Server lub programu SQL Server 2008 i 2008 R2 na platformę Azure i zyskaj trzy dodatkowe lata bezpłatnych aktualizacji zabezpieczeń.
Move your Windows Server or SQL Server 2008 and 2008 R2 workloads to Azure and get three additional years of security updates for free.
Jeśli używany jest serwer proxy innego producenta, stosujący tylko uwierzytelnianie podstawowe, łączenie się z Internetem po zainstalowaniu dodatku Service Pack 1 dla systemu Windows XP lub programu Internet Explorer 6 może być niemożliwe.
If you use a third-party proxy product that uses only basic authentication, you may no longer be able to connect to the Internet after you install Service Pack 1 for Windows XP or Internet Explorer 6.
Na przykład, możesz użyć narzędzia, jeśli szkodliwe oprogramowanie blokuje ładowanie systemu operacyjnego lub uruchamianie programu antywirusowego na komputerze.
For example, you can use the tool if malware blocks loading of the operating system or starting an antivirus on your computer.
Dlatego usunięcie grupy Wszyscy z listy podmiotów zabezpieczeń, które domyślnie mają to prawo użytkownika, może spowodować niestabilność systemu operacyjnego lub awarię programu.
Therefore, removing the Everyone group from the list of security principals who have this user right by default could lead to operating system instability or to program failure.
Te przystępne cenowo, kompleksowe zestawy umożliwiają firmom i instytucjom szybkie i łatwe wdrożenie profesjonalnego systemu identyfikatorów lub innego programu kart identyfikacyjnych ze zdjęciem przy zachowaniu niezbędnej dla firmy jakości i profesjonalnego wyglądu.
This affordable, all-inclusive starter kit makes it simple for your organisation to quickly and easily set up a professional ID system or other photo card programme with the quality and professional appearance you require.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
