Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
szanse
Geflecteerde vorm van szansa
Vertaling van "szanse" in Engels
Jej szanse na wygraną legły w gruzach, gdy przegapiła termin.
Her chances of winning were destroyed when she missed the deadline.
Przyznał, że jego zmarnowane szanse wynikały z lęku przed porażką.
He admitted that his wasted chances stemmed from fear of failure.
Realne szanse na awans są dziś rzadkością na niektórych rynkach pracy.
Genuine opportunities for advancement are scarce in some job markets today.
Badanie różnych modeli biznesowych może ujawnić nowe szanse rynkowe sprzyjające rozwojowi.
Exploring various business models can reveal new market opportunities for growth.
Ciężko pracował, by wyrównać szanse w starciu z przeciwną drużyną.
He worked hard to even the odds against the opposing team.
Inwestorzy zawsze rozważają szanse, zanim włożą pieniądze w nowy projekt.
Investors always weigh the odds before putting money into a new project.
Jego szanse na wygraną w grze przepadły przez jeden błąd.
His chances of winning the game were ruined by a single mistake.
Falstart w tej decyzji mógłby zrujnować nasze szanse na sukces.
Jumping the gun on this decision could ruin our chances of success.
Nie pozwólmy, by strach odebrał nam szanse na sukces.
Let's not let fear drive away our chances of success.
Nasze szanse na zwycięstwo wiszą na włosku po tamtym błędzie.
Our chances of winning are hanging by a thread after that mistake.
Po dokładnej analizie szanse wydawały się przemawiać na ich korzyść.
After careful analysis, the odds seemed to be in their favor.
Obliczyła szanse swojej drużyny na wygraną, zanim postawiła zakład.
She calculated the odds of her team winning before placing a bet.
Brak wsparcia może pogrzebać jej szanse na wygraną w wyborach.
A lack of support might sink her chances of winning the election.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die szanse bevatten
wyrównać szanse v.
even things up
"The referee gave a penalty to even things up."
zmniejszyć czyjeś szanse v.
hurt one's chances
"His rude comments hurt his chances of getting the job."
mieć duże szanse na adv.
in line for
"He is in line for a big award this year."
obniżyć czyjeś szanse v.
hurt one's chances
"His rude comments hurt his chances of getting the job."
! szanse są marne exp.
! chance is pretty slim
"The chance is pretty slim that we'll win the lottery."
! szanse są niewielkie exp.
! chances are slim
"Chances are slim that it will rain today."
the odds are against
"The odds are against winning the lottery."
zniszczyć swoje szanse v.
destroy one's chances
"His rude comment could destroy his chances of getting the job."
równe szanse n.
equal opportunities
"The company promotes equal opportunities for all employees."
even break
"The competition was designed to give all participants an even break."
! dać trzy szanse na zgadnięcie v.
! give someone three guesses
"I'll give you three guesses who ate the cake."
zwiększyć szanse v.
increase the odds
"Studying hard will increase the odds of passing the exam."
ocenić czyjeś szanse v.
rate someone's chances
"I rate his chances of winning as very high."
przekreślać szanse na sukces v.
ruin one's chances
"Missing the deadline could ruin her chances of winning the competition."
! jakie są szanse exp.
! what are the chances
"What are the chances of rain tomorrow?"
! nikłe szanse n.
! snowball's chance
"He has a snowball's chance of winning the race."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor szanse in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19633. Exact: 19633. Verstreken tijd: 67 ms.
