Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
szeregi
Geflecteerde vorm van szereg 
NEW
ranks series numbers rows lines
troops
Obywatele zacieśnili szeregi, by wspierać lokalne firmy walczące podczas pandemii.
Citizens closed the ranks to support local businesses struggling during the pandemic.
Społeczność zacieśniła szeregi, by chronić uchodźców przed wrogimi przybyszami.
The community closed ranks to protect the refugees from hostile outsiders.
Zatroskani rodzice dołączyli do marszu, by zwiększyć szeregi i okazać solidarność.
Concerned parents joined the march to swell the numbers and show solidarity.
Lokalni działacze poprosili znajomych, by przyszli i zwiększyli szeregi na zebraniu gminy.
Local activists asked friends to come and swell the numbers at the town meeting.
Mieszkańcy zewrli szeregi przeciw deweloperowi planującemu luksusowe apartamenty na placu zabaw.
Residents closed ranks against the developer planning luxury apartments on the playground.
Podczas kryzysu pracownicy zacieśnili szeregi, aby chronić swoich kolegów.
During the crisis, the employees closed the ranks to protect their colleagues.
Wieś zacieśniła szeregi, aby odbudować domy zniszczone w silnej burzy.
The village closed the ranks to rebuild homes destroyed in the severe storm.
Pracownicy służby zdrowia zacieśnili szeregi, by walczyć o lepsze warunki w szpitalach.
Healthcare workers closed the ranks to push for better conditions in hospitals.
Wolontariusze zewrli szeregi, aby festiwal mimo wszystko mógł się odbyć.
The volunteers closed ranks to ensure the festival could still go ahead.
Sąsiedzi zacieśnili szeregi po włamaniu, organizując nocne patrole i wspólne alarmy.
Neighbors closed ranks after the burglary, organizing night watches and shared alarms.
Drużyna zacieśniła szeregi po kolejnych porażkach i skupiła się na odbudowie pewności siebie.
The team closed ranks after consecutive losses and focused on rebuilding confidence.
Wieśniacy zewrli szeregi, aby uratować swoją szkołę przed ostatecznym zamknięciem.
The villagers closed ranks to save their school from permanent closure.
Po skandalu członkowie partii zacieśnili szeregi wokół swojego atakowanego lidera.
After the scandal, party members closed the ranks around their embattled leader.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die szeregi bevatten

zewrzeć szeregi v.
band together
"The community banded together to rebuild the park."
! circle the wagons
"The team decided to circle the wagons after the scandal."
rozbite szeregi n.
broken ranks
"The soldiers stood in broken ranks after the attack."
zwiększyć szeregi v.
swell the ranks
"New recruits will swell the ranks of the army."
swell the numbers
"New members joined to swell the numbers of the club."
złamane szeregi n.
broken ranks
"The soldiers stood in broken ranks after the attack."
powiększyć szeregi v.
swell the ranks
"New recruits will swell the ranks of the army."
nieuporządkowane szeregi n.
broken ranks
"The soldiers stood in broken ranks after the attack."
zasilić szeregi v.
swell the ranks
"New recruits will swell the ranks of the army."
zredukować szeregi v.
thin the ranks
"The company decided to thin the ranks to cut costs."
zwarte szeregi n.
massed ranks
"The massed ranks of soldiers stood ready for inspection."
! opuścić szeregi v.
! go over the wall
"He decided to go over the wall and never return."
fall out
"The soldiers were ordered to fall out."
przerzedzić szeregi v.
thin the ranks
"The company decided to thin the ranks to cut costs."
thin the herd
"The company decided to thin the herd to cut costs."
zgrupowane szeregi n.
massed ranks
"The massed ranks of soldiers stood ready for inspection."
wcielony w szeregi adj.
enrolled in the ranks
"By dawn, the recruits were enrolled in the ranks of the militia."
rozsunąć szeregi v.
open ranks
"The soldiers were ordered to open ranks before inspection."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor szeregi in het Pools

Publiciteit

Suggesties

zewrzeć szeregi 560
zasilić szeregi 120
opuścić szeregi 80
przyjęty w szeregi 70
zwarte szeregi 60
złamać szeregi 10
otwarte szeregi 10
zwiększyć szeregi 10

Resultaten: 1832. Exact: 1832. Verstreken tijd: 34 ms.