Elina projektuje ubrania i inne tkaniny, które szyte są na górze.
Elina designs clothes and other fabrics that are sewn upstairs.
Na przykład dzianinowe dywaniki, szyte abażury do lamp itp.
For example, knitted rugs, sewn lampshades for lamps, etc.
Odzież produkowana maszynowo jest często tańsza niż ubrania szyte przez wykwalifikowanych rzemieślników.
Machine-made clothing is often less expensive than garments tailored by skilled artisans.
Kolekcja Seventy man obejmuje zarówno garnitury szyte, jak i dzianinowe.
The Seventy man collection includes tailored suits and knitwear.
Podziwialiśmy jej ręczną pracę na targach, prezentując pięknie szyte kołdry.
We admired her handwork at the fair, showcasing beautifully stitched quilts.
Następnie wszystkie części są po prostu szyte w jednym rzędzie.
Then all the parts are simply stitched in one row.
Dzięki nim powstają rzeczy piękne, luksusowe i szyte w tradycyjny sposób.
They create beautiful things, luxurious and sewn in traditional way.
Miękkie szyte bezpośrednio do kurtyny i służy jedynie element dekoracyjny.
Soft sewn directly to the curtain and serves only a decorative element.
Rękawice szyte ręcznie z dbałością o najwyższą jakość i wytrzymałość.
Gloves, hand sewn with attention to quality and durability.
Czasami są one szyte z przezroczystych materiałów, dodając ciasne zasłony.
Sometimes they are sewn from translucent materials, adding tight curtains.
Książka miała urocze szyte oprawienie, które dodawało jej ogólnego uroku.
The book had a lovely sewn binding that added to its overall charm.
Sekrety były czasem nawet szyte w kapeluszach, aby były w pełni niewidoczne.
Secrets were sometimes even sewn in hats to make them fully invisible.
Ubrania szyte są na dobrych wzorach, wykonanych z wysokiej jakości tkaniny.
Clothes are sewn on good designs, made of high quality fabric.
