Vertaling van "też program" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podobał mi się też program i tematyka seminariów.
Popsuliśmy mu też program, panie poruczniku.
Mamy akademik dla rodzin, jest też program żłobków dla dziennych studentów.
Zawierają też program pracy duszpasterskiej, spotkań na najbliższe półrocze.
They also include a program of pastoral work, meetings for the nearest semester.
Festiwal obejmuje też program edukacyjny dla szkół, pokazy filmowe, wydarzenia artystyczne, teatralne i muzyczne.
It includes an educational programme for schools, film screenings, artistic, theatrical and musical events.
Podczas wdrożenia wprowadzono też program lojalnościowy, za pośrednictwem którego przyznawane są punkty za każdą traksakcję wykonaną przez zalogowanego klienta.
During the implementation, a loyalty program was also introduced through which points are awarded for every transaction of a logged customer.
Każde ma własnego gospodarza i ekipę, którzy dbają o wystrój, klimat, a czasem też program.
Everyone has their own host and team, who take care of the decor, climate, and sometimes also the program.
Z roku na rok rozbudowywany jest też program spotkań autorskich, dyskusji, paneli itd., odbywających się na dziewięciu scenach tematycznych.
The program of meetings, discussions, panels etc., held on nine theme-based stages, expands from year to year.
Przyjęła też program prac na drugie półrocze 2016 r.
It also adopted its work programme for the second half of 2016.
Przewidziany jest też program edukacyjny dla wolontariuszy, dzięki któremu zwiększą się kompetencje wolontariuszy, zaangażowanych w projekty edukacji globalnej.
It also foresees an educational programme for volunteers to raise the competencies of volunteers engaged in the global education project.
W poniższym zestawieniu pokazano też program główny z tymi samymi danymi wejściowymi, by porównać i pokazać poprawność obliczenia szerokości geograficznej tą metodą.
In the table below, there is also shown the main program with the same input data, in order to compare and show the correctness of the calculation of latitude using this method.
Taki będzie też program, który przygotowaliśmy dla uczestników konferencji - 85 sesji, 40 stanowisk targowych, 11 przenośnych miniplanetariów, 3 duże sale planetaryjne, 5 cyfrowych systemów projekcyjnych oraz 3 projektory gwiazdowe najlepszych światowych producentów i 4 wydarzenia wieczorne.
And such will be the programme that we prepared for conference participants - 85 sessions, 40 exhibition stands, 11 mobile miniplanetariums, 3 large planetarium rooms, 5 digital projection systems, 3 star projectors from the world's leading manufacturers, and 4 evening events.
Rozkręcam też program zajęć pozalekcyjnych.