Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tematy
Geflecteerde vorm van temat
Vertaling van "tematy" in Engels
Ona wie, jak poruszać delikatne tematy, nie obrażając nikogo.
She knows how to bring up sensitive topics without offending anyone.
Umiar w dyskusjach na drażliwe tematy pokazuje szacunek dla odmiennych opinii.
Restraint in discussions about sensitive topics shows respect for differing opinions.
Wiele niszowych filmów eksploruje tematy, które zazwyczaj unika główne kino.
Many fringe films explore themes that mainstream cinema typically avoids.
W swojej istocie ta książka zgłębia tematy miłości i straty.
Essentially, this book explores the themes of love and loss.
Starał się poszerzyć swoją wiedzę, czytając książki na różne tematy.
He tried to acquire knowledge by reading books on various subjects.
Nasze dyskusje mogą się rozszerzyć na różne tematy podczas konferencji.
Our discussions might branch into various subjects during the conference.
Co tydzień na tablicy ogłoszeń pojawiają się nowe tematy do dyskusji.
Each week, new topics appear on the bulletin board for discussion.
Studenci bardzo korzystają z otwartego dostępu, gdy zgłębiają tematy badawcze.
Students are greatly benefiting from open access as they explore research topics.
Nie potrafiła ukryć swoich uprzedzeń podczas dyskusji na tematy polityczne.
She couldn't hide her bias when discussing the topic of politics.
On uwielbia brać udział w debatach na różne tematy społeczne.
He loves to engage in debates on various social topics.
Zawsze przybierał dziwną pozę, gdy dyskutował na poważne tematy.
He always had a strange pose when discussing serious topics.
Przyjaciele potrafią znacząco wpływać na swoje wzajemne opinie na różne tematy.
Friends can significantly influence one another's opinions on various topics.
Co miesiąc oddział organizuje warsztaty na różne tematy dla mieszkańców.
Every month, the local hosts workshops on different topics for residents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tematy bevatten
tematy podstawowe n.
core topics
"The course covers core topics in modern environmental science."
wplatać różne tematy do rozmowy v.
sprinkle the conversation
"He tends to sprinkle the conversation with different subjects to keep it lively."
! przechodzić na tematy osobiste v.
! get personal
"Let's not get personal during this meeting."
! tematy do omówienia n.
! ground to cover
"We have a lot of ground to cover in today's meeting."
any matter arising
"The chairperson asked about any matter arising from the report."
omawiać tematy v.
cover ground
"The meeting covered ground on various issues affecting the company."
wtrącać różne tematy do rozmowy v.
sprinkle the conversation
"He tends to sprinkle the conversation with different subjects to keep it lively."
! popularne tematy n.
! trending topics
"Trending topics on social media change every day."
konkretne tematy n.
issues in question
"The issues in question were the main focus of the meeting."
! gorące tematy n.
! trending topics
"Trending topics on social media change every day."
red meat
"The candidate's speech was full of red meat for supporters."
tematy negocjacji n.
bargaining scope
"The bargaining scope included salary, benefits, and working hours."
omijać trudne tematy v.
sidestep the issues
"She sidestepped the issues when asked about her plans."
poruszyć wszystkie tematy v.
cover the ground
"The teacher tried to cover the ground quickly."
kobiece tematy n.
she-stuff
"They were discussing she-stuff like fashion and makeup."
mocne tematy n.
red meat
"The candidate's speech was full of red meat for supporters."
zmieniać tematy v.
jump about
"He tends to jump about during conversations, making it hard to follow."
! wykorzystywać tematy LGBTQ+ v.
! gaybait
"The show was criticized for gaybaiting without proper representation."
damskie tematy n.
she-stuff
"They were discussing she-stuff like fashion and makeup."
tematy zapalne n.
red meat
"The candidate's speech was full of red meat for supporters."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tematy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10076. Exact: 10076. Verstreken tijd: 51 ms.
