Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
matters
Geflecteerde vorm van matter
Vertaling van "matters" in Pools
Their disagreement over trivial matters would weary anyone trying to mediate.
Ich spory o błahe sprawy zmęczyłyby każdego, kto próbowałby mediować.
I prefer to discuss important matters in person rather than over the phone.
Wolę omawiać ważne sprawy osobiście, a nie przez telefon.
To keep the peace, they agreed to disagree on political matters.
Aby łagodzić spory, zgodzili się nie zgadzać w kwestiach politycznych.
His role includes acting ex officio on matters related to community development.
Jego rola obejmuje działanie z urzędu w kwestiach związanych z rozwojem społeczności.
Always center your thoughts on what truly matters in life.
Zawsze skupiaj swoje myśli na tym, co naprawdę ważne w życiu.
Don't sweat the small stuff; focus on what truly matters in life.
Nie przejmuj się drobiazgami; skup się na tym, co naprawdę ważne w życiu.
My father taught me to look before I leap in business matters.
Mój ojciec nauczył mnie dmuchać na zimne w sprawach biznesowych.
Having good sense in financial matters can prevent many future problems.
Posiadanie zdrowego rozsądku w sprawach finansowych może zapobiec wielu przyszłym problemom.
Let's just let it be and focus on more important matters now.
Dajmy temu spokój i skupmy się teraz na ważniejszych sprawach.
Let's put that discussion on ice and focus on more pressing matters.
Odłóżmy tę dyskusję na później i skupmy się na pilniejszych sprawach.
My grandmother always advised me to follow my heart in matters of love.
Moja babcia zawsze radziła mi, żebym szła za głosem serca w sprawach miłości.
When it comes to personal matters, it's best to mind your own business.
Jeśli chodzi o sprawy osobiste, najlepiej pilnować swojego nosa.
Every week, the courthouse hosts various hearings for local legal matters.
Co tydzień w sądzie odbywają się różne rozprawy dotyczące lokalnych spraw prawnych.
Uitdrukkingen met matters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
all that matters n.
wszystko, co się liczy
"Family is all that matters to her."
that only makes matters worse exp.
to tylko pogarsza sprawę
"That only makes matters worse when you ignore the advice!"
make matters worse v.
pogorszyć sprawę
"Trying to explain only served to make matters worse."
take matters into one's own hands v.
brać sprawy w swoje ręce
"After months of delays, she took matters into her own hands and organized everything."
to make matters worse adv.
pogorszyć sytuację
"She was late, and to make matters worse, she missed the bus."
! size matters exp.
rozmiar ma znaczenie
"When it comes to TVs, size matters."
that won't mend matters exp.
to nie rozwiąże problemu
"That won't mend matters, so we need a new plan."
as matters stand adv.
w obecnej sytuacji
"As matters stand, we cannot proceed with the plan."
clinch matters v.
rozwiązać sprawę · załatwić sprawę
"They clinched matters by signing the agreement."
country matters n.
sprawy wiejskie · zagadnienia wiejskie
"He enjoyed discussing country matters with the local farmers."
well, not to mince matters adv.
mówiąc bez ogródek
"Well, not to mince matters, your idea won't work."
as near as matters adv.
prawie dokładnie · prawie to samo
"The two measurements are as near as matters for our purposes."
be what matters v.
być tym, co się liczy
"In life, happiness should be what matters."
family matters n.
sprawy rodzinne · problemy rodzinne
"Family matters often require careful attention and understanding."
! nothing else matters exp.
nic innego się nie liczy
"In this moment, nothing else matters but our friendship."
personal matters n.
sprawy osobiste · prywatne sprawy
"She didn't want to discuss her personal matters at work."
money matters n.
sprawy finansowe
"We need to discuss money matters before signing the rental agreement."
that won't help matters exp.
to nie pomoże
"If you shout, that won't help matters."
to complicate matters adv.
na domiar złego
"To complicate matters, the train drivers announced a sudden strike."
put matters straight v.
wyjaśniać sytuację
"She decided to put matters straight after the argument."
Synoniemen voor matters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all that matters
+10k
personal matters
2740
family matters
2530
criminal matters
8490
such matters
5280
legal matters
4830
Resultaten: 41077. Exact: 41077. Verstreken tijd: 50 ms.
