Examples with "ten sam... ale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiem, że to ten sam rozmiar... ale będzie to trochę dziwne.
You take them. I know we're the same size. It's just, it might be weird.
Nie sądzę, byśmy mieli ten sam problem... ale to może dlatego, że nie będę emocjonalnie nieosiągalny.
I don't think we are going to have maybe that's just because I am not emotionally unavailable.
Paul Kemp-Robertson pokazuje nowe pokolenie środków płatniczych, wspieranych przez ten sam marketing... ale ze strony prywatnych firm.
Now, Paul Kemp-Robertson walks us through a new generation of currency, supported by that same marketing... but on behalf of a private brand.
Jutro to będę ten sam ja... ale znak "wstęp wzbroniony" nagle zniknie.
I'll be the same me tomorrow, but suddenly the "no trespassing" sign will be gone.
Jeśli podążysz za tym stwierdzeniem, okazuje się, że zarówno tkaniny, jak i meble itp. Powinny mieć ten sam styl... ale to jest nonsens!
If you follow this statement, it turns out that both fabrics and furniture, etc., should have the same style... but this is nonsense!
Kiedy więc w kampanii krzyczy do konsumentów: "Pomyśl dwa razy zanim kupisz nasz produkt", podtekst jest zawsze ten sam: "... ale nie myśl w ogóle o kupnie czegokolwiek innego".
So whenever they cry out loud in the campaign: "Think twice before you buy our product" - the overtone is always the same: "but don't even think about buying anything else."
To może być ten sam facet, ale...
It could be the same guy, but...
Leczymy ich w ten sam sposób, ale...
They're on the same drug regimen, but...
To nie ten sam kąt, ale...
It's not the same angle, but...
Ten sam, ale wiesz... nie dzielmy się tą informacją z naszą córką.
The same, but, you know, let's agree not to share that information with our daughter.
Myślałem, że jeśli to byłbyś Ty, odebrałbyś to w ten sam sposób, ale...
I thought you would get the same impression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
