Jego postępy w kursie są łatwe do zmierzenia dzięki regularnym testom i zadaniom.
His progress in the course is quantifiable with regular tests and assignments.
Została porwana dużo więcej razy i poddano ją okropnym testom.
She was taken many more times and suffered horrible tests.
Z zasady sprzeciwia się testom na zwierzętach i kupuje tylko produkty nietestowane.
She opposes animal testing on principle and only buys cruelty-free products.
Hipoteza została poddana testom, ujawniając zaskakujące wyniki, które podważały wcześniejsze przekonania.
The hypothesis was put to the test, revealing surprising results that challenged previous beliefs.
Regularnie będzie poddawany testom, aby sprawdzić czy jest czysty.
He will be tested regularly to make sure that he's clean.
Cialis udowodnił, że spełnia to zadanie dzięki testom medycznym.
Cialis has been proven to fulfil this role thanks to medical tests.
Po opracowaniu system zostanie poddany testom w dwóch różnych miejscach.
Once developed, the system will be tested in two different locations.
Pasażerowie wszystkich lotów i statków będą poddawani testom tylko losowo.
Passengers on all flights and ships will be tested only randomly.
W związku z tym były poddawane wielu testom na inteligencję.
Consequently they have been the subject of much intelligence testing.
Wracając do domu, zdecydowałem się poddać testom na infekcje.
Returning home, I decided to get tested for infections.
Ci wybrani będą musieli być poddani obszernym testom medycznym i psychologicznym.
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Jednak w tym przypadku przyjezdni także będą poddawani losowym testom.
However, in this case visitors will also be subjected to random tests.
Tak, wszystkie nasze produkty są poddawane testom jakości przed eksportem.
Yes, all our products are under quality test before exporting.
