Examples with "transformaji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Powstanie Puerto de La Luz w drugiej połowie XIX wieku dało podwaliny wielkiej, nowoczesnej transformaji miasta. Las Palmas de Gran Canaria stało się odtąd prawdziwą platformą między trzema kontynentami. Geografia
The construction of the Puerto de la Luz port in the second half of the nineteenth century brought the city to the doors of its great modern transformation, when Las Palmas de Gran Canaria became a truly tri-continental platform.
Andere resultaten
Transformacja różnych źródeł danych TranMap umożliwia transformację plików tekstowych ze współrzędnymi, plików DXF oraz innych plików projektowych tworzonych w większości najpopularniejszych programów CAD, takich jak możliwość jednoczesnej transformacji wielu plików,
transformation of text files with coordinates, DXF files and other project files used in the majority of most popular CAD programs, such as MicroStation, AutoCAD, ARES Commander, IntelliCAD (BricsCAD, progeCAD, GstarCAD, ZwCAD, ActCAD and many more),
W celu zastosowania transformacji z okna dokowanego Transformacje można nacisnąć klawisz Enter.
Doskonałe stworzenie transformacji, transformuje innych.
Transformacja Tutaj znajdziesz odpowiedzi na pytania dotyczące transformacji.
Transformation Here you'll find answers to questions relating to the transformation.
Zarządzanie transformacją polega w rzeczywistości na transformacji systemu zarządzania.
Transformation management is in fact a transformation of management system.
Stacja Transformacja to projekt w dziedzinie sztuk wizualnych, mający na celu odnowienia metodologii pracy artystycznej na terenach podlegających transformacji.
Transformation Station is a visual arts project aiming at renewing the methodology of artistic activity on the areas being transformed.
Naprawdę wierzę, że prawdziwa transformacja naszego życia zaczyna sie od transformacji ciała.
I truly believe that the real transformation of your life starts with a transformation of your body.
Dotychczas transformacja energetyczna polegała przede wszystkim na transformacji w sektorze elektryczności.
Until now, the energy revolution had primarily been a revolution in the electricity sector.
Ponadto, transformacja zapobiega sytuacji, gdzie jedna wioska pozostaje na zawsze bezkonkurencyjna, nawet jeżeli trudność stanowi pokonanie wioski z siedmioma graczami którzy nie przechodzą transformacji.
Furthermore, the transformation avoids the situation where a village remains forever unbeatable, even if in practice it is difficult to beat a village with seven top-level players who don't transform.
Wybór ten nie jest unikalny - z danej reprezentacji można otrzymać równoważne reprezentacje za pomocą transformacji podobieństwa, ponieważ transformacja ta nie zmienia komutatorów.
Given one representation, an equivalent one may be obtained by an arbitrary unitary similarity transformation, since that leaves the commutator unchanged.
Badania nad transformacją modeli obejmują podstawy, semantykę, mechanizmy konstrukcyjne oraz właściwości transformacji, jej języki, techniki i narzędzia.
The study of model transformation includes foundations, semantics, structuring mechanisms, and properties of transformations, transformation languages, techniques and tools.
Rozważając różne formy transformacji, stwierdzasz, że najważniejsze i najbardziej potrzebne są "transformacje międzywarstwowe".
While reflecting on the forms of transformations you consider "interstitial transformations" as the most important and needed ones.
