Przerywany transmisja radiowa przerwała naszą rozmowę, gdy tylko miałem przekazać wiadomości.
The choppy radio transmission interrupted our conversation just when I was about to share news.
Powiedzcie im, że to może być nasza ostatnia transmisja.
Każda transmisja z meczu jest dostępna online dla fanów na całym świecie.
Each game broadcast is available through a webstream for fans around the world.
Każda transmisja rozpoczyna się od planszy kontrolnej, aby sprawdzić jakość sygnału.
Every broadcast begins with a test pattern to check transmission quality.
Nawet transmisja satelitarna jest w zasadzie publicznym udostępnianiem chronionych utworów.
Satellite broadcasting itself is in principle communication to the public of protected works.
Ta transmisja, proszę mi pomóc, bym mogła znowu ją robić.
This broadcast, please help me so I can do it again.
Z powodu burzy transmisja zostanie przerwana do czasu poprawy warunków.
Due to the storm, the broadcast will intermit until conditions improve.
Typowe zastosowania to monitoring i transmisja cyfrowa niewielkich ilości danych.
Typical applications are monitoring and digital transmission of small amounts of data.
Ważna jest także jego stabilność, tak aby transmisja online była płynna.
Its stability is also important so that the online transmission is smooth.
Jego hydrauliczna transmisja ciśnienia, dwie sete poprawne i dopasowane.
Its hydraulic pressure transmission, two sete correct and fit.
Zarówno wymiana kluczy, jak i transmisja są bardzo trudne do zdekodowania.
Both the key exchange and the transmission are very difficult to decode.
Centralizacja i transmisja impulsów i danych analogowych do stacji nadzoru.
Centralisation and transmission of pulse and analogue data to a supervision station.
Jednoczesna transmisja innych sygnałów lub integracja z innymi połączeniami obrotowymi jest obsługiwana.
Simultaneous transmission of other signals or integration with other rotary joints is supported.
