Sama mówiłaś, że powinienem jej powiedzieć, co mnie trapi.
You said I should tell her what's really bothering me.
Jeśli coś cię trapi, przyjdź do mnie, porozmawiamy o tym.
If something is bothering you, we talk about it.
Zmiana zachowania często oznacza, że coś kogoś trapi.
A change in behavior often signifies that something is troubling someone.
Ale wyczuwam, że coś jeszcze ją trapi.
Jego niepokojące milczenie wskazywało, że coś go bardzo trapi.
His worrying silence indicated that something was troubling him greatly.
Poddenerwowany wyraz twarzy sugerował, że coś ją głęboko trapi.
The tweaked look on her face suggested something was troubling her deeply.
Pomimo śmiechu, jej nieobecne spojrzenie sugerowało, że coś głęboko ją trapi.
Despite the laughter, her glassy gaze suggested that something was troubling her deeply.
Niepokój w jego wyrazie twarzy sprawił, że wszyscy zastanawiali się, co go trapi.
The disquiet in his expression made everyone wonder what was troubling him.
W chwili, kiedy wchodzisz na tą scenę, nic cię nie trapi.
The moment you're out there on that stage, nothing bothers you.
Wszyscy zauważyli jego ponure nastawienie, zastanawiając się, co go trapi.
Everyone noted his dourness, wondering what was troubling him.
Jej smutny wyraz twarzy sprawił, że wszyscy zastanawiali się, co ją tak głęboko trapi.
Her long-faced expression made everyone wonder what was troubling her deeply.
Jeśli coś innego cię trapi, to powiedz mi o tym.
If something else is bothering you, tell me.
Widziałam po twojej twarzy, że coś cię trapi.
I saw your face, something was bothering you.
