Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
troubles
Vertaling van "troubles" in Pools
The teething troubles of the startup were overcome through hard work and perseverance.
Początkowe trudności startupu zostały pokonane dzięki ciężkiej pracy i wytrwałości.
The company's expansion into new markets faced teething troubles but ultimately proved successful.
Ekspansja firmy na nowe rynki napotkała trudności początkowe, ale ostatecznie okazała się sukcesem.
She wanted to live over the rainbow where happiness thrived and troubles faded.
Pragnęła żyć w krainie wiecznego szczęścia, gdzie troski bladły i znikały.
As they approached, the crone smiled knowingly, sensing their troubles and hopes.
Zbliżając się, staruszka uśmiechnęła się tajemniczo, wyczuwając ich troski i nadzieje.
Every new business experiences teething troubles, but persistence is key to overcoming them.
Każda nowa firma doświadcza początkowych trudności, ale wytrwałość jest kluczem do ich pokonania.
We managed to overcome the teething troubles of our online platform within a few months.
Udało nam się pokonać trudności początkowe naszej platformy online w ciągu kilku miesięcy.
Despite the teething troubles, the project team remained optimistic about the final outcome.
Pomimo początkowych trudności zespół projektowy pozostał optymistyczny co do końcowego wyniku.
Despite some teething troubles, the new transportation system has greatly improved commute times.
Pomimo pewnych trudności początkowych, nowy system transportu znacznie skrócił czas dojazdów.
Many find strength in praying when facing life's greatest troubles.
Wielu znajduje siłę w modlitwie, gdy staje w obliczu największych życiowych trudności.
The teething troubles of the new government policy caused some public dissatisfaction at first.
Trudności początkowe nowej polityki rządu wywołały początkowo pewne niezadowolenie społeczne.
He often dreams of a serene limbo, a peaceful space beyond earthly troubles.
Często śni o spokojnej otchłani, miejscu pełnym spokoju, wolnym od ziemskich trosk.
That book transports readers to an otherworldly realm, untouched by modern troubles.
Ta książka przenosi czytelników do nieziemskiego królestwa, wolnego od współczesnych trosk.
He shouldered his friend's troubles, offering support during tough times.
Wziął na siebie problemy przyjaciela, oferując wsparcie w trudnych chwilach.
Uitdrukkingen met troubles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! drown your troubles v.
topić smutki w alkoholu
"After the breakup, he went out to drown your troubles with whiskey."
! teething troubles n.
początkowe problemy
"The project had its share of teething troubles in the first month."
women's troubles n.
problemy kobiece · dolegliwości kobiece
"She visited the doctor to discuss her women's troubles."
a sea of troubles n.
ogrom problemów · morze problemów
"He felt trapped in a sea of troubles."
Synoniemen voor troubles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the troubles
6670
sea of troubles
240
legal troubles
980
such troubles
350
heart troubles
180
time of troubles
170
financial troubles
3470
Resultaten: 6928. Exact: 6928. Verstreken tijd: 41 ms.
