Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
trzeba... nie

Examples with "trzeba... nie" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bo trzeba... nie, bo chcę!
Because you need... not because I want to!
Nie trzeba... nie musi...
No, it's fine really.
Sam i Aya... jeśli czegoś im trzeba... nie muszą wiedzieć, że coś dla nich zrobiłem.
Sam and Aya... if they need anything... they never have to know it came from me.
I po tym, co się dzisiaj zdarzyło... proszę... proszę cię, Marina nie trzeba... nie trzeba się w to mieszać...
And after everything that's happened today, -pIease don't make things any more difficuIt than they are aIready.
Nie trzeba, nie trzeba... nie mam tu sieczki!
No, no. I don't have cottage cheese up here!
Nie, nie trzeba... nie, Naprawdę.
No, I don't need... no, really. O-okay.
Nie, nie trzeba... nie, Naprawdę.
No, I don't need... no, really. O-okay.

Andere resultaten

Jak będzie lepiej? ... przyszyć głowę do szyi... nie trzeba...
What will be better? Sew the severed head to the neck? It's not necessary
Proszę posłuchać... nie trzeba... proszę!
Look, please don't turn us in.
Gdy młody człowiek z IQ 216... nie może przeprowadzić prostego eksperymentu, nie trzeba... Barta Simpsona, by zgadnąć, że coś jest nie tak. Powiedz, czy klasa uczy się zbyt wolno jak dla ciebie?
When a young man with a 216 IQ can't make a simple experiment work well, it doesn't take a Bart Simpson to figure out that something's wrong.
Nie... nie trzeba...
No, I couldn't possibly.
Nie... nie trzeba...
Really, it's fine...
No dobra, nie trzeba..., ale ja tak robię.
Ok, you don't have to... but I do so.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die trzeba... nie bevatten

! reszty nie trzeba v.
! keep the change
"After paying the taxi fare, she said, 'Keep the change.'"
! nie trzeba nic więcej mówić exp.
! no need to say more
"She nodded, indicating no need to say more."
nie trzeba było exp.
you shouldn't have
"Oh, you shouldn't have bought me a gift!"
nie trzeba mówić v.
hardly need to say
"I hardly need to say that honesty is important."
! nie trzeba być geniuszem exp.
! you don't need to be a genius
"You don't need to be a genius to bake a cake."
! it does not take a rocket scientist
"It does not take a rocket scientist to fix this toy."
! szukać nie tam, gdzie trzeba exp.
! barking up the wrong tree
"You are barking up the wrong tree if you think I took your book!"
nie trzeba pytać v.
need no asking
"He need no asking to join the team."
nie trzeba się martwić v.
need not
"She need not worry about the results."
! nie trzeba nic dodawać exp.
! no more needs to be said
"The results speak for themselves, no more needs to be said."
! nie trzeba być geniuszem, żeby zgadnąć exp.
! no points for guessing
"No points for guessing who forgot their homework again!"
! nie trzeba było długo namawiać n.
! no second invitation
"When offered cake, he needed no second invitation."
! naprawdę nie trzeba było exp.
! really you needn't have bothered
"This dinner is amazing, but really you needn't have bothered."
! tu nie trzeba nic dodawać exp.
! no more needs to be said
"He is the best player—no more needs to be said!"
! nie trzeba było powtarzać n.
! no second invitation
"When offered cake, he needed no second invitation."
nie trzeba wspominać v.
need hardly mention
"I need hardly mention the importance of education."

Synoniemen voor trzeba... nie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

nie trzeba więcej mówić 90
nie trzeba było powtarzać 30
nie trzeba było długo namawiać 10
ale nie trzeba daleko jechać 3
nie trzeba dodawać 3
nie trzeba od razu korzystać 3
nie trzeba się martwić 3
nie trzeba mieć 2

Resultaten: 66278. Exact: 7. Verstreken tijd: 360 ms.