Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
twego
Geflecteerde vorm van twój
Vertaling van "twego" in Engels
W oku twego dziecka jest wąż, którego zabił mój ojciec.
In your child's eye is the serpent my father killed.
Im szybciej będę z dala od twego partnera, tym lepiej.
The sooner I get away from your partner, the better.
Dzikość twego męża niepokoi mnie bardziej, niż mogę to wyrazić.
The ferocity of your spouse bothers me more than they show.
Jeśli słowo twego ojca coś znaczy, to on jest mój.
If your father's word means anything, he's mine.
Ufam, że żaden zazdrośnik nie będzie chciał umniejszyć twego sukcesu.
I hope no envious individual will try to tarnish your success.
Założyłam ten sklep od zera, kiedy odeszłam od twego ojca.
I started this store from scratch when I left your father.
Genetycznie zakodowane na twego ojca - dlatego też i na ciebie.
It's genetically encrypted to your father - therefore to you.
Nie chcę być nietaktowna na temat twego martwego jak mu tam.
I don't mean to be insensitive about your dead whatever.
Zwiedź mnie jeszcze raz, a sama dopilnuję twego losu.
Mislead me again, and I shall determine your fate for you.
Połowa, jeśli powrót twego ojca miałby dla ciebie znaczenie.
Half, if your father's return only mattered to you.
Jam zatrzymał twego syna, by mu sprawić tu wesele.
In turn I took your son and married him off.
Ani ona, ani żadna inna kobieta nigdy nie zajmie twego miejsca.
Neither she nor any other woman could ever take your place.
Od dzisiaj żyję już tylko dla ciebie i twego uśmiechu.
From tonight I live just for you and your smile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor twego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9392. Exact: 9392. Verstreken tijd: 47 ms.
