Łagodzi napięcie tylko system ochrony socjalnej obywateli w tych krajach.
Softens the tension only system of social protection of citizens in such countries.
Tylko system, który może przybierać postać modułów można zbudować przy użyciu RAD.
Only system that can be modularized can be built using RAD.
Funtiago to jednak nie tylko system.
Na szczęście zdołał w porę zbiec z miasta, a rozwścieczeni fanatycy zniszczyli tylko system kamer chroniących świątynię.
Luckily, he managed to escape from the city on time, and the furious fanatics destroyed only the system of cameras protecting a church.
SARM to nie tylko System Automatycznego Rozliczania Mediów ale też potężne a zarazem łatwe w używaniu narzędzie analityczne dla Zarządcy.
SARM is not only a system for accounting utilities, but also a powerful and user friendly analytic tool for facility managers.
To jest tylko system do wysyłania alertów w przypadku niektórych zdarzeń.
Technologia LOXYS to nie tylko system umożliwiający stworzenie warunków wysokościowych w dowolnym pomieszczeniu.
LOXYS Technology is not only a system that allows the creation of conditions at height in any room.
Nie tylko System Kredytowy Farmerów nie był upoważniony do prowadzenia działalności gospodarczej z American Banking organizacje quasi rządowe takie jak Federal Housing Administration, Departament Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, a nawet Bank Rezerwy Federalnej również nie posiadały takiego upoważnienia.
Not only was Farmers Credit System not chartered to do business with the American Banking Association, but so were other quasi government organizations such as the Federal Housing Administration, The Department of Housing and Urban Development, and even the Federal Reserve Bank.
Jego przyjaciele to nie tylko system wsparcia, ale też doradcy w kwestii pomysłów.
His friends are not only a support system but also a sounding board for ideas.
Gdy tylko system zaczął wariować, technicy szybko przystąpili do naprawy.
Jak tylko system jest ponownie włączony, przeprowadzamy automatyczną inwentaryzację.
Ale ludzie z nim nie zadarali, tylko system.
Przyczyn jest wiele, nie tylko system metaboliczny.
