We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just a program
a self-preserving program
Gdy zakończył swoją misję, Ultron stał się tylko programem bez celu.
With his mission complete, Ultron was now just a program without a purpose.
Z jego misją ukończoną, Ultron był teraz tylko programem bez celu.
With his mission complete, Ultron was now just a program without a purpose.
Program ochrony świadków jest dosłownie tylko programem.
The witness protection program is literally a 'program'.
Usługa webmail jest czymś więcej niż tylko programem pocztowym; jest także narzędziem do efektywnego planowania i produktywnego wykorzystania zasobów czasowych.
The web mail is actually far more than just a mail programme; it is also a tool for effective planning and productive utilisation of time resources.
Program ochrony świadków jest dosłownie tylko programem.
The witness protection program is literally a program
Wymienione powyżej wspólne działania można prowadzić przez typowe zaproszenia do składania propozycji na wybrane tematy będące przedmiotem zainteresowania w dziedzinach, które nie są objęte jednym tylko programem.
Such joint actions may be carried out by common calls for proposals for selected themes of interest in fields of activity which are not exclusively covered by one single programme.
On nie jest tylko programem wbudowanym w sieć monitorującą opieki społecznej?
Isn't the Puppeteer just a system built into the healthcare monitoring network?
Ponieważ inżynierowie opiekują się nie tylko programem, ale również serwerami, systemem operacyjnym i środowiskiem wdrożeniowym, możemy dostosowywać wszystkie niezbędne parametry usług tak, aby działały wydajnie z programem.
Because engineers care of not only the application, but also servers, operating system and implementation environment, we can customize all the necessary parameters of services to use them efficiently with the software.
Ale na szczęście zwycięska rewolucja jest nie tylko programem i sztandarem, to nie tylko instytucje polityczne, ale i system stosunków społecznych.
But a victorious revolution is fortunately not only a program and a banner, not only political institutions, but also a system of social relations.
Jesteś tylko programem z instynktem samozachowawczym!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
