Oznaki zaniedbania emocjonalnego mogą być często mylone z typowym buntem nastolatków.
Signs of child neglect can often be mistaken for typical teenage rebellion.
Słowniki często wyróżniają każdy fałszywy przyjaciel pogrubieniem, aby zapobiegać typowym błędom tłumaczeniowym.
Dictionaries often highlight each false friend in bold to prevent typical translation errors.
Dbanie o stan przepustnicy może zapobiec wielu typowym problemom z silnikiem.
Maintaining the throttle valve's condition can prevent many common engine problems.
Najbardzie typowym objawem raka pęcherza moczowego jest obecność krwi w moczu.
The most common bladder cancer symptom is blood in the urine.
Jego przemówienie było całkowitym zerwaniem z typowym, przygotowanym wcześniej formatem.
His speech was a radical departure from the usual scripted format.
Stało się jasne, że unikanie zadań było jego typowym zachowaniem.
It became clear that shirking tasks was his usual pattern.
W pobliżu znajdują się restauracje i pizzerie z typowym menu.
Nearby you can find restaurants and pizzerias with typical menu.
Pozornie typowym przedmiotom nadajesz nowe, zaskakujące znaczenia oraz funkcje.
You give new, surprising meanings and functions to seemingly typical objects.
Willa zbudowana jest z drewna, w typowym regionalnym stylu.
The villa is built from wood in typical, regional style.
Byli typową rodziną średniej klasy, a nie typowym celem dla porywaczy.
They were a regular middle-class family, not typical targets for kidnappers.
Jednak najbardziej typowym sposobem na ich zarabianie jest faktyczna rozgrywka.
However, the most typical way to earn them is through actual gameplay.
Są typowym, łatwo rozpoznawalnym elementem wielu miast i miasteczek.
These are typical, easily recognizable element in many cities and towns.
Jej zdolności oburęczne zaprzeczały typowym skojarzeniom z dominacją jednej ręki w jej rodzinie.
Her ambidextrous abilities defied the typical associations with handedness in her family.
