Download for Windows Premium
Publiciteit
uczonych
Geflecteerde vorm van uczyć  · uczony  · uczona 
scholars scientists learned researchers
academics
scholarly
savants
ten-dollar
scientific
Stara biblioteka roi się od rzadkich książek, które przyciągają uczonych zewsząd.
The old library bristles with rare books that attract scholars from everywhere.
Jego sensacyjna teoria została uznana za efemerydę przez poważnych uczonych.
His sensational theory was dismissed as a nine-day wonder by serious scholars.
Napisał i opublikował wiele uczonych ksiąg wliczając zbiór pieśni religijnych.
He wrote and published several learned books including a collection of religious songs.
Pustelnik nie powinien być lekceważony; jego mądrość często przewyższa wiedzę uczonych.
A hermit should not be underestimated; his wisdom often exceeds that of the learned.
Pokolenia uczonych trudziły się w poszukiwaniu wiedzy o ludzkiej świadomości.
Generations of scholars have toiled in quest of knowledge about human consciousness.
Ślepe oddanie przemieniło wybitnych uczonych w posłusznych propagandystów z dnia na dzień.
Loyalty to the bone turned brilliant scholars into obedient propagandists overnight.
Orszak uczonych zebrał się, by omówić odkryte przez niego starożytne teksty.
A retinue of scholars gathered to discuss the ancient texts he discovered.
Jej rola jako pracownika naukowego pozwala jej kształtować kolejne pokolenie uczonych.
Her role as an academic allows her to influence the next generation of scholars.
Głębokie tematy książki zostały docenione przez literackich uczonych na całym świecie.
The book's profound themes have been acclaimed by literary scholars worldwide.
Jej praca wstrząsnęła fundamentami tradycyjnej ekonomii, zmuszając uczonych do przemyślenia wszystkiego.
Her thesis rocked the foundations of traditional economics, forcing scholars to reconsider everything.
Wzniosłe dyskusje wśród uczonych zainicjowały ruch na rzecz zmian społecznych.
The high-minded discussions among scholars sparked a movement for social change.
Instytucja ustanowiła nowy program stanowiska lektora, aby przyciągnąć obiecujących młodych uczonych.
The institution established a new readership program to attract promising young scholars.
Rodowód jego rodziny ujawnia bogatą historię pełną uczonych i wynalazców.
His family's pedigree reveals a rich history filled with scholars and inventors.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die uczonych bevatten

Synoniemen voor uczonych in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1340. Exact: 1340. Verstreken tijd: 36 ms.