Examples with "utworzone programy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Raz utworzone programy można ponownie wykorzystywać w przyszłości, a nawet modyfikować.
Already existing programs can also be used in the future, and even enhanced.
Oczywiście nowo utworzone programy można zapisywać do ponownego wykorzystania, co jeszcze bardziej przyspiesza konfigurowanie cyklicznych zadań.
Of course, newly created programs for later use can be stored, which shortens the setting time for recurrent work even further.
Specjalnie utworzone programy dla ważnych osobistości Waszych biznesowych partnerów lub top menedżmentu firm, z wysokim standardem i luksusową opieką i naciskiem na maksymalne usługi, to jest odpowiednia akcja a Wy albo Wasze VIP będziecie gwiazdami w głównej roli.
Specially created programmes for important people from companies who are your business partners or members of the top management, with above-standard and luxury care and emphasis on maximum services.
Andere resultaten
Studenci będą badać, a następnie analizować programy utworzone w ramach nowego pakietu.
Students will research and then analyze the programs created under the New Deal.
PFO SmartTeach synchronizuje utworzone lub zmienione programy z laserem.
PFO SmartTeach synchronizes the created or modified programs with the laser.
Usuwanie plików historii także pomaga poprawić i zoptymalizować wydajność komputera, usuwając niepotrzebne pliki tymczasowe, utworzone Windows i inne programy podczas pracy.
Deleting history files also helps you to improve and optimize your computer's performance by deleting unnecessary temporary files created by Windows and other programs while operation.
Testowanie Programy pomiarowe utworzone w trybie offline są jednorazowo "testowane" w środowisku ATOS ScanBox za pomocą zautomatyzowanego procesu.
The measuring programs created offline are only once "burned in" in the ATOS ScanBox using an automated process.
Zostały również utworzone nowe programy "parasolowe", skupiające istniejące programy i inne działania.
Programy innych firm obejmują programy utworzone przez firmę Microsoft (na przykład program Outlook i inne aplikacje pakietu Microsoft Office) i innych producentów.
Third-party programs include programs built by vendors or by Microsoft (for example, Outlook and other applications in the Microsoft Office suites).
W roku 2007 Komisja przyznała 30,5 mln euro na nadzwyczajną pomoc humanitarną oraz na międzysektorowe programy pomocowe utworzone w celu niesienia pomocy uchodźcom oraz ludności przesiedlanej wewnętrznie, jak ma to miejsce w Czadzie.
In 2007 the Commission allocated EUR 30.5 million for emergency humanitarian aid and for multisectoral aid programmes designed to help the refugees and internally displaced populations as well as the host communities in Chad.
EXE&TPU - Tam znajdą się skompilowane (ostatecznie utworzone) programy w postaci plików.exe, czyli wykonywalnych.
EXE&TPU - This points to the path where compiled programs -.exe (executable files) will be created.
Programy utworzone w Studio mogą być wyeksportowane do kodu C++ lub do bibliotek.NET, dzięki czemu bardzo łatwe jest integrowanie ich z aplikacjami pisanymi w językach C++, C# oraz VB.
Programs created in Studio can be exported to C++ code or to.NET assemblies. This makes it very easy to integrate your vision algorithms with applications created in C++, C# or VB programming languages.
Kiedy jest używane jako emulator komputera, QEMU może uruchamiać systemy operacyjne i programy utworzone dla jednego komputera (np. płyty ARM) na innym komputerze (np. na PC).
When used as a machine emulator, QEMU can run OSes and programs made for one machine (e.g. an ARM board) on a different machine (e.g. your own PC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
