Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "utworzono" in Engels
was created
was established
were created
was set up
was formed
has been created
was founded
were established
is established
were set up
has been set up
have been set up
is set up
creation
Program stypendialny utworzono ku jego pamięci, tego wybitnego profesora.
The scholarship program was created to honour memory of the distinguished professor.
Tę jednostkę policji utworzono specjalnie do ścigania gangów, które handlują kobietami.
The police unit was created specifically to investigate gangs that traffic in women.
U wybrzeża utworzono nowy rezerwat morski w celu ochrony dzikiej przyrody.
A new marine sanctuary was established off the coast to protect wildlife.
W strefie katastrofy utworzono polowy szpital, aby pomóc ofiarom trzęsienia ziemi.
A field hospital was established in the disaster zone to assist earthquake victims.
Ze względu na fuzję, utworzono kilka przesuniętych stanowisk w celu usprawnienia procesu.
Due to the merger, several reallocated positions were created to streamline the process.
W danych pomieszczeniach utworzono mieszkania oraz magazyny gospodarcze.
In the premises data were created housing and storage warehouses.
W wyniku restrukturyzacji zespołu niespodziewanie utworzono wolne stanowisko kierownika projektu.
With the team restructuring, an open position for project manager was created unexpectedly.
Ten plik utworzono w dniu, kiedy weszliśmy do kapsuł.
That file was created the day we went into stasis.
Na wejściu do festiwalu utworzono posterunek, aby zapewnić bezpieczeństwo wszystkim uczestnikom.
A guard post was established at the festival entrance to ensure safety for everyone.
W szpitalu utworzono specjalną, przyjazną przestrzeń z pełnym wyposażeniem.
A special, fully equipped friendly space was created in the hospital.
W pobliżu granicy państwa utworzono nową bazę wojskową w celach strategicznej obrony.
A new cantonment was established near the national border for strategic defense.
Jest to data określająca, kiedy utworzono lub zaktualizowano rekord metadanych.
The date which specifies when the metadata record was created or updated.
Komisja zażądała pełnego raportu o tym, jak utworzono czarną kasę.
The committee demanded a full report on how the slush fund was established.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utworzono in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2559. Exact: 2559. Verstreken tijd: 42 ms.
