It also turned out that the seller is established in Hungary.
Okazało się też, że sprzedawca ma siedzibę na Węgrzech.
Once that balance is established there is no problem with Vishnumaya.
An annual quota is established to protect endangered wildlife from overhunting.
Ustanowiono roczny limit polowań w celu ochrony zagrożonych gatunków przed nadmiernym odstrzałem.
It is established by a federal legislative or other normative act.
What is established between governments is of a rather different nature.
To, co się ustala między rządami ma już trochę inny charakter.
Exports increase substantially and an international parts distribution system is established.
Znacznie wzrasta poziom eksportu; zostaje ustanowiony międzynarodowy system dystrybucji części.
In this system, direct rule from the central authority is established over remote areas.
W tym systemie władza centralna ustanawia bezpośrednie rządy nad odległymi obszarami.
Once the dynamic of a relationship is established, it rarely changes.
Employment on the basis of appointment is established as full-time job.
Zatrudnienie na podstawie mianowania następuje w pełnym wymiarze czasu pracy.
We need to ensure the in personam jurisdiction is established clearly.
Lang is planned, considered and coordinated before the destination is established.
Lang jest planowany, rozważany i koordynowany przed ustaleniem miejsca przeznaczenia.
Kamal rarely ventures out of his safe house once it is established.
Kamal rzadko oddala się od swojej kryjówki, kiedy już ją ma urządzoną.
Once this is established, you need to check what resources are available.
Kiedy już to ustalimy, należy sprawdzić, jakie środki mamy do dyspozycji.