Examples with "w Program lub" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dekompilować, dezasemblować, zmieniać lub w jakikolwiek inny sposób ingerować w Program lub Klucz,
decompile, disassemble, modify or otherwise interfere in the Program or the Key
Andere resultaten
W takich przypadkach program lub plan prac wskazuje, czy wymagane jest upowszechnianie danych badawczych poprzez swobodny dostęp.
In such cases, the work programme or work plan shall indicate if the dissemination of research data through open access is required.
Gry typu casual są najczęściej uruchamiane na komputerach osobistych jako oddzielny program lub w przeglądarkach internetowych, jednak są też popularne na konsolach i telefonach komórkowych.
Casual games are often played on a personal computer online in web browsers, but are also popular on game consoles and mobile phones.
Program powinien być finansowany ze składek tych instytucji, z instrumentów dłużnych emitowanych przez Program lub w wyjątkowych okolicznościach ze składek państw członkowskich, których sytuacja dotyczy, zgodnie z uprzednio ustalonymi kryteriami w zmienionym protokole ustaleń.
The Scheme should be financed through contributions from those institutions, through debt issued by the Scheme or, in exceptional circumstances, through contributions made by the affected Member States in accordance with criteria previously agreed upon in a revised Memorandum of Understanding.
Początkowy znak"|" w linii akcji wskazującej program lub filtr, jest obcinane przed sprawdzeniem $SHELLMETAS.
The leading '|' on the action line to specify a program or filter is stripped before checking for $SHELLMETAS.
Program Gwarancyjny powinien być finansowany ze składek tych instytucji, z instrumentów dłużnych emitowanych przez Program lub w wyjątkowych okolicznościach ze składek państw członkowskich, których dana sytuacja dotyczy, zgodnie z uprzednio ustalonymi kryteriami w zmienionym protokole ustaleń.
The Scheme should be financed through contributions from those institutions, through debt issued by the Scheme or, in exceptional circumstances, through contributions made by the affected Member States in accordance with criteria previously agreed upon in a revised Memorandum of Understanding.
kwot, które są niezbędne, w przypadku, gdy program lub projekt został ustanowiony w ostatnim kwartale roku budżetowego, a Agencja nie zdołała wykorzystać środków zapewnionych na ten cel do dnia 31 grudnia.
amounts which are necessary when a programme or project was established in the final quarter of the financial year and the Agency has been unable to commit the appropriations provided for this purpose by 31 December.
Jeśli nigdy nie chcieli w pierwszej kolejności program lub nie jesteś z niego zadowolony teraz, należy usunąć 123HD-Plus z komputera PC.
If you never wanted the program in the first place or you are not happy with it now, you should delete 123hd-plus from your PC.
Sprawdzanie dysków może być uruchamiane automatycznie przez wbudowany w program antywirusowy programator lub przez Harmonogram zadań Windows (polecenie AT).
Disk checking can be started up automatically by a scheduler embedded in the anti-virus programme or by Windows Task Scheduler (the AT command)
Filozofia w UNIX/Linux - jeden program lub jeden komponent wykonuje jedno zadanie, ale robi to dobrze("UNIX-way").
The ideology of UNIX/Linux - one component or one program must execute only one task, but execute it well.
Zazwyczaj studenci ukończą pełny program w trzech lub więcej semestrów.
Typically, students complete the full program in three or more semesters.
Mógł umieścić wirusa w naszej sieci lub program szpiegujący.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
