Vertaling van "w protest" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Naszym pierwszym zadaniem będzie ustalenie, czy któraś z ofiar była celem ataku z powodu zaangażowania w protest.
Our first assignment is to determine if any of the victims were targeted because of their involvement in the protest.
Jak Narcyza, jednak bardziej oczarowanego swą własną "buntowniczością" niż wyglądem, obecność kamery i mediów dała mi poczucie, że moje zaangażowanie w protest było ważne.
Like Narcissus, but drawn to my 'badassery' rather than my looks, the cameras and media coverage made my involvement in the protest feel important.
W drodze do pracy wplątałem się w protest, który zmienił moje spojrzenie.
On my way to work, I walked into a protest that changed my perspective.
Jeżeli chcesz przekształcić to w protest antywojenny, to spodziewaj się słyszeć wszędzie swój "wspiąć się na szczyt konfliktu".
Well, if you want to turn this into some anti-war protest, expect to hear your "mountain of conflict" sound-bite everywhere.
Jeżeli chcesz przekształcić to w protest antywojenny, to spodziewaj się słyszeć wszędzie swój "wspiąć się na szczyt konfliktu".
Well, if you want to turn this into some anti-war protest, expect to hear your "mountain of conflict" sound-bite everywhere.
Wtedy zrozumiałem, że ludzie mają dość i zaangażowałem się w protest lokatorów.
That's when I knew that the community had had enough, and I took up this rent strike as my cause.
Produkcja fabryki drastycznie spadła, gdy personel zaangażował się w protest polegający na ścisłym przestrzeganiu regulaminu.
The factory's output drastically decreased when the staff engaged in a work-to-rule demonstration.
BSU musi zaangażować się w protest.
Libretto oparte zostało na powieści belgijskiego symbolisty Georgesa Rodenbacha Bruges-la-Morte (1892), którą autor wpisał się w protest przeciw projektom przekształcenia flandryjskiego miasta Brugia, klejnotu średniowiecznej architektury, w nowoczesny port.
The libretto was based on Bruges-la-Morte (1892), a novel by Belgian symbolist Georges Rodenbach that became part of a protest against plans to transform the Flemish city of Bruges, a gem of medieval architecture, into a modern port.
Najprawdopodobniej nie był głęboko zaangażowany w protest, a aktywna rola w ruchach politycznych rozpoczęła się dla niego po powrocie do Chin.
His active role in political movements began after his return to China.
W czerwcu 2007, głos możnowładnych nie będzie jedynym słyszalnym głosem. Dziesiątki tysięcy ludzi z całego świata spotkają się aby zademonstrować sprzeciw G8 i razem włączyć się w protest.
In June 2007, the voice of the powerful will not be the only one to be heard: Tens of thousands of people from around the globe will gather to demonstrate against the G8 and to take action together.
Naszym pierwszym zadaniem będzie ustalenie, czy któraś z ofiar była celem ataku z powodu zaangażowania w protest.
Our first assignment is to determine if any of the victims were targeted because of their involvement in the protest.
