We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed
Metoda sprzątania z programowaniem (model 550 i wyższe) Roomba rozpocznie sprzątanie w zaprogramowanym czasie.
The method of cleaning with programming (model 550 and higher) Roomba starts cleaning the programmed time.
Roboty nigdy się nie spieszą, one wykonują zadania w zaprogramowanym czasie, dlatego łatwiej jest planować wykorzystanie zasobów i optymalizować procesy.
Robots never rush, they perform tasks at a programmed time, therefore it is easier to plan the use of resources and optimize processes.
Pracowały bez klatek i barierek stosowanych przy tradycyjnych robotach, wymachując ramionami w zaprogramowanym wcześniej tańcu wprost nad głowami gości.
They ran without the cages and barriers of traditional robots, in fact waving their arms through pre-programmed dances right over the heads of visitors.
Oznacza to, że procesy zadań muszą być uruchamiane automatycznie w zaprogramowanym czasie, a ich rezultaty muszą być monitorowane kompleksowo i niezwłocznie.
This means that job processes must be started automatically at preset times and their results must be monitored completely and promptly.
Obsługuje 4-kanałowe nagrywanie profilu obciążenia w zaprogramowanym przedziale czasowym, a także klasyczne funkcje pomiaru.
It supports 4 channel load profile recording at programmable interval period as well as classic metering functions.
Dalsze kroki instrukcji opierają się na założeniu, że zapisali Państwo plik w zaprogramowanym folderze.
Po osiągnięciu wymaganej temperatury wentylacja nadal pracuje, zmieniając temperaturę adaptacyjnie tak, żeby utrzymać temperaturę w pomieszczeniu w zaprogramowanym przedziale.
After reaching the required temperature ventilation is still working, adaptively changing the temperature, to keep the room temperature at the programmed level.
Andere resultaten
A wszystko w zasięgu zaprogramowanym w mojej nowej ozdóbce na kostkę.
O pracy iRobota Roomba w trybie zaprogramowanym będą informowały wydawane przez nią od czasu do czasu sygnały świetlne.
The iRobot Roomba operating programmed mode will be informed issued by it from time to time traffic lights.
Urządzenie symuluje, że telewizor jest włączony, poprzez wytwarzanie przypadkowo migoczącego światła o różnej intensywności i barwie, w uprzednio zaprogramowanym czasie.
The apparatus simulates a television set that is switched on, by generating random flickering light of varying intensity and colour during a pre-programmed period of time.
Płytkę umieszcza się termocyklerze do analizy PCR w czasie rzeczywistym zaprogramowanym na odwrotną transkrypcję i amplifikację cDNA/detekcję fluorescencyjną.
The plate is placed in a real time thermal cycler programmed for reverse transcription and cDNA amplification/fluorescence detection.
następujące urządzenia "ze sterowaniem zaprogramowanym w pamięci" do osadzania warstwy epitaksjalnej
"Stored programme controlled" equipment designed for epitaxial growth, as follows
Zapewnia zmienne opóźnienie czasowe do 255 sekund w każdym zaprogramowanym łańcuchu
Provides for a variable time delay of up to 255 seconds in each programmed string
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
