We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program Terms and Conditions
Honors Terms and Conditions
terms and conditions of the programme
HHonors Terms and Conditions
1.13.1 "Logo Gold" oznacza logo programu Intel używane wyłącznie przez integratorów produktów i/lub dealerów mających kompetencje Uczestnika o statusie partnera wyłącznie przez integratorów produktów i/lub dealerów mających kompetencje Uczestnika o statusie partnera Platinum, zgodnie z warunkami programu Intel Technology Provider.
1.13.1 "Gold Logo" shall mean the Intel Program Logo that is for use only by product integrators and/or dealers who meet the Gold Partner qualifications under the terms of the Intel Technology Provider Program Terms and Conditions.
Wszystkie punkty, Certyfikaty lub korzyści, które - według wyłącznego uznania spółki Hilton - zostały przekazane, sprzedane lub cesjonowane w sposób niezgodny z Warunkami Programu, mogą zostać skonfiskowane lub anulowane.
Any points, Certificates or benefits which Hilton deems in its sole discretion to have been transferred, sold or assigned in violation of Program Terms and Conditions may be confiscated or canceled.
wykorzystanie swoich certyfikatów zgodnie z określonymi poniżej warunkami programu lub
W szczególności zgodnie z warunkami programu emerytalnego w chwili przejścia na emeryturę członkowi przysługuje prawo do emerytury równej dwóm trzecim jego ostatniego wynagrodzenia.
In particular, under the terms of the scheme, on retirement a member is entitled to a pension equal to two-thirds of his or her final salary.
świadczenie realizowane jest zgodnie z warunkami programu świadczeń pracowniczych.
the benefit is provided in accordance with the terms of an employee benefit plan.
Jednostka powinna określić dostępność zwrotu lub obniżenia przyszłych składek w zgodzie z założeniami i warunkami programu oraz wymogami ustawowymi właściwymi dla systemu prawnego, w którym funkcjonuje program.
An entity shall determine the availability of a refund or a reduction in future contributions in accordance with the terms and conditions of the plan and any statutory requirements in the jurisdiction of the plan.
Może wyszukać nazwę programu partnerskiego na liście programów partnerskich, zapoznać się z warunkami programu partnerskiego i przedstawić swoją kandydaturę do programu partnerskiego.
They can locate the affiliation programme in the list of affiliation programmes, select it, read the terms and conditions of the affiliation programme and submit their application for the affiliation programme.
W przypadku gdy zgodnie z warunkami programu emerytalnego uczestnicy i beneficjenci ponoszą pewne rodzaje ryzyka, system zarządzania ryzykiem uwzględnia również te rodzaje ryzyka z perspektywy uczestników i beneficjentów.
Where, in accordance with the conditions of the pension scheme, members and beneficiaries bear risks, the risk management system shall also consider those risks from the perspective of members and beneficiaries.
Świadczenia pracownicze wypłacane zgodnie z warunkami programu świadczeń pracowniczych są świadczeniami z tytułu rozwiązania stosunku pracy, jeśli wynikają z decyzji jednostki o rozwiązaniu stosunku pracy z pracownikiem i nie są uwarunkowane wykonywaniem w przyszłości pracy przez pracownika.
Employee benefits provided in accordance with the terms of an employee benefit plan are termination benefits if they both result from an entity's decision to terminate an employee's employment and are not conditional on future service being provided.
Hynix płaci 20 % obligacji o zbliżającym się terminie wykupu zgodnie z warunkami programu.
operacje zakupu zorganizowano w wyraźny sposób zgodnie z warunkami programu, a osoba pełniąca obowiązki zarządcze nie ma żadnego prawa ani prawnej możliwości ich zmiany w okresie zamkniętym, lub operacje zakupu zaplanowano w ramach programu w celu interwencji w określonym dniu, który przypada w okresie zamkniętym
the purchase operations are clearly organised under the scheme terms and that the person discharging managerial responsibilities has no right or legal possibility to alter them during the closed period, or are planned under the scheme to intervene at a fixed date which falls in the closed period
U wszystkich kobiet zdolnych do posiadania potomstwa acytretyna, alitretynoina i izotretynoina muszą być stosowane zgodnie z warunkami programu zapobiegania ciąży.
Acitretin, alitretinoin and isotretinoin must be used in accordance with the conditions of a pregnancy prevention programme (PPP) for all women of childbearing potential.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
