Oglądając krajobraz, zachwycała się zapierającym dech w piersiach widokiem.
Surveying the landscape, she marveled at the breathtaking field of view.
Stojąc przed zapierającym dech widokiem, mieli całkowity brak słów.
Standing before the breathtaking view, they had no words at all.
Oświadczył się jej na ławce z widokiem na piękny zachód słońca.
He proposed to her on a bench overlooking the beautiful sunset.
Turyści położyli oko na ustronnej willi z widokiem na zatokę.
Tourists cast covetous eyes on the secluded villa overlooking the bay.
Porzucony szczeniak był żałosnym widokiem, trząsł się samotnie na deszczu.
The abandoned puppy was a sorry sight, shivering alone in the rain.
Po burzy nasz ogród był żałosnym widokiem, wszystko było zniszczone.
After the storm, our garden was a sorry sight, with everything destroyed.
Hotel oferował wygodny pokój z dwoma łóżkami z widokiem na panoramę miasta.
The hotel offered a comfortable twin room with views of the city skyline.
Jego ulubionym miejscem widokowym był brzeg klifu z widokiem na dolinę.
His favorite vantage point was the edge of the cliff overlooking the valley.
Ich górskie gniazdko miłości ma balkon z widokiem na las i cichą dolinę.
Their mountain love nest has a balcony overlooking the forest and quiet valley.
Moja ulubiona kamienica ma piękny balkon z widokiem na ruchliwą ulicę.
My favorite shophouse has a lovely balcony overlooking the bustling street.
Jego mieszkanie komunalne miało mały balkon z widokiem na ulicę poniżej.
His council flat had a small balcony overlooking the street below.
Jego ulubiony widok jest z mostu płatnego z widokiem na rzekę.
His favorite view is from the toll bridge overlooking the river.
Wydarzenie odbyło się w luksusowym miejscu z widokiem na panoramę miasta.
The event was held in a swank location overlooking the skyline.
