Piękno górskiego widoku o wschodzie słońca odebrało nam całkowicie mowę.
The beauty of the mountain view at sunrise left us completely speechless.
Próbował się ukryć za zasłoną, aby zniknąć z widoku.
He attempted to slide behind the curtain to hide from view.
Kierowcy boją się widoku kontrolera parkowania na swojej drodze do biura.
Drivers dread seeing a traffic warden on their route to the office.
Idzie tam, gdzie się przebiera, żeby oszczędzić dziecku widoku.
She goes behind where she dresses to spare the child seeing.
Ona nie znosi widoku tego nauczyciela po tym, co wczoraj powiedział.
She can't stand the sight of that teacher after what he said yesterday.
Ona nie znosi widoku, gdy on je z otwartymi ustami.
She can't stand the sight of him chewing with his mouth open.
Piękno górskiego widoku o wschodzie słońca wprawiło nas w osłupienie.
The beauty of the mountain view knocked us off our feet at sunrise.
Obróciłem krzesło, by było skierowane w stronę okna dla lepszego widoku.
I turned the chair around to face the window for a better view.
Po długim marszu dotarli do zapierającego dech w piersiach górskiego widoku.
After a long hike, they arrived at the breathtaking mountain view.
Przez okulary wpatrywał się, dostosowując je do wyraźniejszego widoku.
He peered through the spectacles, adjusting them for a clearer view.
Przypadkowo zamknęła wstążkę, ale szybko przywróciła ją z zakładki widoku.
She accidentally closed the ribbon but quickly restored it from the view tab.
Proszę zachować pozycję stojącą podczas występu, aby nie zasłaniać nikomu widoku.
Please keep upright during the performance to avoid blocking anyone's view.
Dostosowała swój menedżer plików, aby wyświetlał pliki w widoku siatki.
She customized her file manager to display files in a grid view.
