Sklep z winami organizuje zajęcia dla początkujących zainteresowanych wiedzą o winach.
The wine shop organizes classes for beginners interested in learning about wines.
Ale liczę na ciebie, że dokształcisz mnie o winach.
But I'm counting on you to learn about wines.
Poznać, że zna się na rzeczy w winach, po jego szczegółowych opisach.
You can tell he kens his onions about wine from his detailed descriptions.
Plastikowe korki są w równym stopniu w modzie, zwłaszcza przy młodych winach.
Plastic stoppers are equally in fashion, especially with young wines.
Jej butik specjalizuje się w regionalnych serach i lokalnych winach.
Her private shop specializes in artisanal cheeses and local wines.
Niestety jedynym sensownym sposobem, żeby uczyć się o winach jest empiria.
Unfortunately, the only sensible way to learn wines is empiricism.
Cieszyliśmy się spacerem po tarasowych winnicach podczas naszej wycieczki po winach.
We enjoyed walking through the terracing vineyards during our wine tour.
Organizujemy degustacje, imprezy firmowe itp. ze specjalnymi wykładami o naszych winach.
We organize tastings, company events etc. with special lectures about our wines.
Otworzył przytulny lokal specjalizujący się w lokalnych winach i sezonowych trunkach.
He opened a cozy drinkery specializing in local wines and seasonal spirits.
Mój ojciec to prawdziwy koneser, który docenia subtelne nuty w leżakowanych winach.
My father is an epicure who appreciates the subtle notes in aged wines.
Kiedy warunki pogodowe są odpowiednie, szara pleśń może stworzyć wyjątkowe smaki w słodkich winach.
When conditions are right, noble rot can create exceptional flavors in sweet wines.
Winiarze dokładnie kontrolują przebieg fermentacji malolaktycznej, aby osiągnąć optymalne rezultaty w swoich winach.
Winemakers carefully monitor malolactic fermentation for optimal results in their wines.
Niezapomniana degustacja może pozostawić trwałe wrażenia o spróbowanych winach.
A memorable wine tasting can create lasting impressions of the wines sampled.
