Nie muszę tłumaczyć procesu; wy wiecie co i jak.
I don't need to explain the process; you guys know the drill.
Dobra, wy tu zostańcie a ja pójdę po twojego brata.
Now you stay here, I'll go get your brother.
Utraconego czasu nie da się odzyskać, a wy marnujecie mój.
Lost time is never found again and you are wasting mine.
Tyle lat, a wy wciąż możecie być brani za nowożeńców.
All those years and you could still be mistaken for newlyweds.
Zwijamy się dziś w nocy, a wy jedziecie z nami.
We're pulling out tonight, you're coming with us.
I udałoby mi się, gdyby nie wy, ciekawskie dzieciaki.
And I would have succeeded if not for you meddling kids.
Założę się, że wy znacie to słowo tylko ze słownika.
I bet you'd only know that word from the dictionary.
Mówiłaś, że wy dwoje lubicie te same filmy i książki...
You said that you two like the same books and movies...
Wolałby być tam niż tu, z takimi typami jak wy.
He'd rather be there than with the likes of you.
To zupełnie zrozumiałe, że wy dwoje macie się ku sobie.
It's only natural you two are drawn to one another.
A potem odkryłam to, o czym wy nie macie pojęcia...
And then I found out what even you don't know...
Założę się, że wy, rekruci też nie chcecie ginąć.
I'll bet you recruits don't want to die either.
Nie wiem jak wy w ogóle dajecie sobie radę beze mnie.
I don't know how you ever got along without me.
