Po kilku próbach w końcu odkryli sposób na wyleczenie tej choroby.
After several trials, they finally discovered a way to cure that disease.
A wyleczenie z rozpoczętej choroby jest całkowicie i na zawsze niemożliwe.
And to cure from the started illness is completely and forever impossible.
Obiecał natychmiastowe wyleczenie grypy, ale ten lek to były bzdury.
He promised instant flu recovery, but the medicine was a bunch of malarkey.
Wczesna interwencja w przypadku choroby alkoholowej może zwiększyć szanse na skuteczne wyleczenie.
Early intervention for alcohol use disorder can improve the chances of a successful recovery.
Weterynarz zbadał zapalony ucho psa, przepisując lekarstwa na szybkie wyleczenie.
The vet examined the dog's inflamed ear, prescribing medication for quick healing.
Po diagnozie stała się pacjentką stacjonarną, chętna na leczenie i wyleczenie.
After her diagnosis, she became an inpatient, eager for treatment and healing.
Medycyna była bezsilna, nie było żadnej nadziei na wyleczenie.
The medical world was powerless; there was no hope of a cure.
Zastosowała maść na swoje pokryte strupami łokcie, licząc na szybkie wyleczenie.
She applied ointment to her scabby elbows, hoping for a quick recovery.
To jedyny sposób na wyleczenie twojego małego, chorego pacjenta.
This is the only way to cure your small, sick patient.
Odebrałem ci twoją jedyną szansę na wyleczenie się, na zdjęcie klątwy.
I took your one chance to cure yourself, to lift the curse.
Lekarze zasugerowali niezawodny sposób na wyleczenie choroby, która dotknęła wielu cywilów.
Doctors suggested a sovereign remedy to cure the illness that had affected many civilians.
Lekarze leczą czerwonkę pełzakową odpowiednimi antybiotykami, aby zapewnić skuteczne wyleczenie.
Doctors treat amoebic dysentery with specific antibiotics for effective recovery.
Urządzenie to może pomóc postawić wczesną diagnozę i zwiększa szanse na wyleczenie.
It can help early diagnosis and increase the chances of cure.