Examples with "z programu Power View w" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przeczytaj o eksportowaniu raportu z programu Power View w programie SharePoint do programu PowerPoint.
Z tego powodu, nawet jeśli Ty i czytelnicy skoroszytu macie uprawnienia do wyświetlania obrazów bezpośrednio w witrynie programu SharePoint, program Power View w programie Excel może nie być w stanie ich wyświetlić.
Thus, even if you and your workbook readers have permissions to view the images directly on the SharePoint site, Power View in Excel may not be able to display them. Top of Page
Jeśli model danych jest używany jako podstawa raportu w formie tabeli przestawnej lub wykresu przestawnego albo raportu programu Power View i ten model zawiera dane skopiowanie z innych arkuszy, można dodać więcej wierszy, wklejając je do okna dodatku Power Pivot.
If you're using a Data Model as the basis for a PivotTable, PivotChart or Power View report, and your model includes data that you copied from other sheets, you can add more rows by pasting them into the Power Pivot window.
Interakcyjne korzystanie z raportów programu Power View wyeksportowanych do programu PowerPoint jest podobne do interakcyjnego korzystania z widoków programu Power View w trybie odczytu lub trybie pełnoekranowym programu Power View.
Interakcyjne korzystanie z raportów programu Power View wyeksportowanych do programu PowerPoint jest podobne do interakcyjnego korzystania z widoków w trybie odczytu i w trybie pełnoekranowym programu Power View: można interakcyjne obsługiwać wizualizacje i filtry w każdym widoku, ale nie można tworzyć wizualizacji ani filtrów.
Interacting with Power View reports exported to PowerPoint is similar to interacting with views in Power View reading and full-screen modes: You interact with the visualizations and filters in each view, but you can't create visualizations or filters.
Raporty programu Power View tworzone w programie SharePoint są zapisywane w programie SharePoint Server 2010 lub 2013, gdzie inni użytkownicy mogą je wyświetlać i interakcyjnie z nich korzystać.
When you create Power View reports in SharePoint, you save them to SharePoint Server 2010 or 2013, where others can view and interact with them.
Nie można otworzyć pliku RDLX programu Power View w programie Excel ani otworzyć pliku XLSX programu Excel z arkuszami programu Power View w programie Power View w programie SharePoint.
Zostanie otwarte środowisko projektowe programu Power View w widoku tworzenia raportów z polami udostępnionego źródła danych (RSDS) lub pliku połączenia BISM (BISM) na liście pól.
The Power View design environment opens to the view where you build your reports, with the fields from the shared data source (RSDS) or BISM Connection File (BISM) listed in the Field List.
Przeczytaj więcej o tworzeniu, zapisywaniu i drukowaniu raportów programu Power View.
Read more about creating, saving, and printing Power View reports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
