We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to these programs
those schemes
W razie jakichkolwiek pytań, uwag lub skarg dotyczących przetwarzania danych osobowych w związku z tymi programami można skontaktować się z nami, pisząc na adres, lub skontaktować się z liniami Air France.
If you have any questions, remarks or complaints in relation to the processing of your data in relation to these programs, you can either contact us at or you can contact Air France.
Linie KLM i Air France solidarnie odpowiadają za przetwarzanie danych osobowych w związku z tymi programami.
For the processing of your personal data in relation to these programs KLM and Air France are jointly responsible.
Korzyści związane z tymi programami wykraczają poza miejsce pracy.
Działania są koordynowane z tymi programami wspólnotowego działania, których celem jest walka z dyskryminacją oraz z innymi stosownymi programami działania.
The actions are coordinated with those of the Community action programme to combat discrimination and other relevant action programmes.
W decyzji o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego Komisja wskazała, że zgłoszona pomoc zasadniczo ma zostać przyznana na podstawie programów pomocy podlegających przepisom o wyłączeniach grupowych, zgodnych z przepisami ogólnymi wytycznych w sprawie krajowej pomocy regionalnej oraz w zgodności z tymi programami.
In its decision to initiate the formal investigation procedure, the Commission indicated that the notified aid is to be granted on the basis of, and in conformity with, the provisions of block-exempted aid schemes which respect the general compatibility criteria of the RAG.
Innymi słowy, powinien posiadać komputer o takich parametrach, które pozwalają na poprawną pracę z tymi programami (np. z Office) w każdej innej sytuacji.
Other words, he should have a computer of such parameters that enables proper operation with those applications (e.g. Office) in any other situation.
Państwa członkowskie prowadzą szczegółowe rejestry programów pomocy wyłączonych na mocy niniejszego rozporządzenia, pomocy indywidualnej przyznanej zgodnie z tymi programami oraz pomocy indywidualnej wyłączonej na mocy niniejszego rozporządzenia, a przyznanej poza istniejącymi programami pomocy.
Member States shall maintain detailed records regarding the aid schemes exempted by this Regulation, the individual aid granted under those schemes, and the individual aid exempted by this Regulation that is granted outside any existing aid scheme.
664 Co to jest oprogramowanie typu adware, spyware, riskware i jak mogę walczyć z tymi programami?
64664 What is Adware, riskware, pornware and how can I fight these programs?
Państwa Członkowskie będą przetrzymywać szczegółowe zapisy programów pomocy wyłączonych na mocy niniejszego rozporządzenia, pomocy indywidualnej udzielonej zgodnie z tymi programami oraz pomocy indywidualnej wyłączonej na mocy niniejszego rozporządzenia a przyznanej poza istniejącymi programami pomocy.
Member States shall maintain detailed records regarding the aid schemes exempted by this Regulation, the individual aid granted under those schemes, and the individual aid exempted by this Regulation that is granted outside any existing aid scheme.
Możesz na przykład dodać stronę tytułową, stronę z okładką lub dodać pustą stronę na początku lub na końcu dokumentu z tymi programami: DocuFreezer
You can e.g. add a cover page, a back cover page, or add a blank page in the beginning or the end of your document with these programs: DocuFreezer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
