Examples with "zaprogramowane za" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Twoje indywidualne ustawienia mogą być zaprogramowane za pomocą jednego przycisku.
Your preferred settings can be programmed in at the touch of a button.
Andere resultaten
I kiedy maciew siebie wycelowane trzy ślicznotki, zaprogramowane i sterowane za pomocą zwykłego pilota... to ja to nazywam dobrą zabawą.
And when you've got three of these beauties, all programmed through a simple remote... that's what I call a good time.
Zaprogramowane komunikaty wysyłane są za pośrednictwem telefonii komórkowej na podany numer telefonu ekipy serwisowej lub za pomocą styków bezpotencjałowych wyprowadzone do wizualizacji w BMS (Building management system).
Programmed messages are sent through mobile phone network to a provided phone number of a service team or output for visualisation in the BMS (Building Management System) through potential-free contacts.
Dzięki kontroli kolorów CMY, filtry DataSwatch zawierające wybrane wstępnie zaprogramowane kolory za pomocą algorytmu nowej generacji RCC (Robe Colour Calibration) i szerokiego zakresu sterowania od 2700K do 8000K CCT, wszystkie wariacje kolorów są możliwe dla nawet najbardziej wymagających projektantów.
With CMY colour control, DataSwatch filters containing a selection of pre-programmed colours via the new generation RCC (Robe Colour Calibration) algorithm and a wide ranging 2700K to 8000K CCT control, all variations of colour are possible for even the most demanding designers.
Programy NC, które zostały zaprogramowane offline za pośrednictwem systemu CAD/CAM, można edytować bez konieczności wcześniejszej zmiany na KRL (KUKA Robot Language) i realizować za pomocą robota.
NC programs, programmed offline using a CAD/CAM system, can be processed without prior conversion to KRL (KUKA Robot Language) and executed with the robot.
Przypomnienia o lekach wyskakują jak w szwajcarskim zegarku, zaprogramowane z precyzją.
Her medication reminders pop up like clockwork, programmed with Swiss precision.
Nasz Atlantik jest wyposażony w zaprogramowane fotoperiody dla wszystkich czterech kanałów.
Our Atlantik is equipped with pre-programmed photoperiods for all four channels.
Inaczej niż dla innych chatbotów, odpowiedzi Cleverbota nie są zaprogramowane.
Unlike some other chatterbots, Cleverbot's responses are not pre-programmed.
Ponadto jego prosty interfejs i interaktywny mentor nauczania są doskonale zaprogramowane.
Moreover, its simple interface and interactive teaching mentor programmed perfectly.
Po incydencie, urządzenie zostało zaprogramowane do zniszczenia w celu ochrony użytkowników.
After the incident, the device was programmed to self-destruct in order to protect users.
Dziecko jest genetycznie zaprogramowane do gromadzenia wiedzy od osób z autorytetem.
A child is genetically pre-programmed to accumulate knowledge from figures of authority.
Przede wszystkim, ramię tłumaczy komendy głosowe na złożone, zaprogramowane czynności.
Basically, the arm translates voice commands into complex, pre-programmed tasks.
Ograniczona amunicja, zaprogramowane zachowania, a ich głowa waży tonę.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
