Nie zapomnij wziąć kurtki; dziś w nocy jest zimno.
Don't forget to bring your coat; it's cold tonight.
Pospieszyła do domu, bo było strasznie zimno i zaczynało padać.
She hurried home because it was perishing cold and starting to snow.
Wraz z końcem dnia, przenikliwe zimno ogarnęło spokojną okolicę.
As the day ended, a keen chill settled over the quiet neighborhood.
Zauważyła przeszywające zimno w powietrzu, gdy wieczór zapadł nad miastem.
She noticed a keen chill in the air as evening swept across the city.
Nagle zimno przemknęło przez las, gdy zbliżał się zmierzch.
A sudden coldness swept through the forest as dusk approached.
Gdy wyszła na zewnątrz, jej oddech zamieniał się w parę, zdradzając zimno zimy.
As she stepped outside, her breath would fog, revealing the coldness of winter.
Odwołaliśmy piknik, bo po obiedzie i tak zrobiło się strasznie zimno.
We cancelled the picnic; it turned perishing cold after lunch anyway.
Woli odgrzać burrito na śniadanie w mikrofalówce zamiast jeść je na zimno.
He prefers to microwave his breakfast burrito instead of eating it cold.
Hotel ma dodatkowe koce na stanie, jeśli gościom jest zimno w nocy.
The hotel has extra blankets in stock if guests feel cold at night.
Powinieneś się ciepło ubrać przed meczem, bo na stadionie jest bardzo zimno.
You should bundle up before the game; the stadium gets really cold.
Weź szalik, bo dziś rano na peronie jest strasznie zimno.
Take a scarf, it's perishing cold on the platform this morning.
Dzieci szybko wróciły, bo na podwórku było strasznie zimno.
The kids came back quickly because it was perishing cold in the yard.
Zawsze kiepsko się czuję, kiedy nagle robi się zimno.
I always feel out of sorts when the weather suddenly turns cold.