Vertaling van "2019/C" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Np. informacje dotyczące obliczania średniego ważonego kosztu kapitału zgodnie z zawiadomieniem w sprawie obliczania kosztu kapitału dla istniejącej infrastruktury (zawiadomienie dotyczące WACC) (2019/C 375/01).
Par exemple, des informations concernant le calcul du coût moyen pondéré du capital conformément à la communication relative au calcul du coût du capital pour l'infrastructure historique (communication sur le CMPC) (2019/C 375/01).
w sprawie pomocy państwa SA. - 2019/C Zjednoczone Królestwo - Reforma rynku energii elektrycznej: mechanizm zdolności wytwórczych
concernant le régime d'aides SA. - 2019/C Royaume-Uni - Réforme du marché de l'électricité: mécanisme de capacité
w sprawie pomocy państwa SA. - 2019/C (ex 2018/FC) - Republika Słowacka - Podatek obrotowy od sprzedaży detalicznej na Słowacji
concernant l'aide d'État SA. - 2019/C (ex 2018/FC) - République slovaque - Impôt sur le chiffre d'affaires du commerce de détail en Slovaquie
Andere resultaten
w sprawie pomocy państwa SA. - 2015/C (ex SA. (2013/C) (ex 2011/NN)) wdrożonej przez Niderlandy na rzecz zawodowego klubu piłki nożnej MVV w Maastricht
concernant l'aide d'État SA. - 2015/C [ex SA. (2013/C) (ex 2011/NN)] mise à exécution par les Pays-Bas en faveur du club de football professionnel MVV de Maastricht
ES-TRIN 2019/1 określa jednolite wymagania techniczne niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa statków żeglugi śródlądowej.
L'ES-TRIN 2019/1 fixe les prescriptions techniques uniformes nécessaires pour assurer la sécurité des bateaux de navigation intérieure.
Pozostałe odniesienia do norm zharmonizowanych opublikowane w komunikacie 2016/C 293/05 powinny zatem również zostać włączone do niniejszej decyzji.
Il convient par conséquent d'inclure également dans la présente décision les autres références de normes harmonisées publiées dans la communication 2016/C 293/05.
Niniejsza decyzja dotyczy wyłącznie sprawy SA. (2009/C).
La présente décision se réfère exclusivement à l'aide d'État SA. (2009/C).
Załącznik II do przywołanej dyrektywy zawiera odesłanie do wymagań technicznych dla jednostek jako wymagań określonych w normie ES-TRIN 2019/1.
L'annexe II de ladite directive fait référence aux prescriptions techniques applicables aux bâtiments telles qu'elles sont énoncées dans le standard ES-TRIN 2019/1.
w sprawie SA. (2012/C) - Niemcy
concernant l'aide d'État SA. (2012/C) - Allemagne
Postępowanie dotyczące HGAA zarejestrowano następnie pod numerem sprawy SA. (2009/C).
La procédure relative à HGAA a été ensuite enregistrée en tant qu'aide d'État SA. (2009/C).
Zgodnie z komunikatem Komisji nr 2012/C 72/07 pozostała część powinna zostać odliczona od kwot przydzielonych na kolejne lata.
Conformément à la communication no 2012/C 72/07 de la Commission, il convient de déduire les quantités restantes des quotas adaptés disponibles pour les années suivantes.
Jednostronne oświadczenie KomisjiPostanowienia niniejszej umowy nie stanowią dla Komisji Europejskiej przeszkody w realizacji zawiadomienia Komisji nr 2013/C-205/05.
Déclaration unilatérale de la CommissionLes dispositions du présent accord ne font pas obstacle à l'application, par la Commission européenne, des lignes directrices fixées par l'information 2013/C 205/05 de la Commission.
W rozporządzeniu (UE) 2019/6 przewidziano również utworzenie innych baz danych.
Le règlement (UE) 2019/6 prévoit également l'établissement d'autres bases de données.
