Vertaling van "API, a" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firmy czerpały analizy i wywiad z API, a potem zarabiały na "nieprzewidzianych" światowych wydarzeniach.
Ces entreprises ont utilisé les analyses et infos de l'API et se sont enrichies grâce à des fléaux mondiaux imprévisibles.
Luka w zabezpieczeniach sieci umożliwiła nieautoryzowany dostęp do punktów końcowych API, a co za tym idzie - nieograniczony dostęp do nazwisk tysięcy pracowników służby zdrowia korzystających z platformy Kaya.
La faille de sécurité Web permettait un accès non autorisé aux points de terminaison de l'API et donc un accès illimité aux noms de milliers d'agents de santé qui utilisaient la plate-forme Kaya.
Opisuje różne typy zdarzeń, które może wysyłać interfejs API, a także sposób tworzenia odbiorników, które odpowiadają na te zdarzenia.
Il présente les différents types d'événements que l'API peut envoyer et explique comment définir des écouteurs d'événements pour y répondre.
Film powstaje przez przygotowanie premiksu i dodanie API, a następnie powstaje film (11).
Le film est fait en préparant un prémélange et en ajoutant l'api, et le film est plus tard formé (11).
Odp.: Tak, możemy dostarczyć Ci interfejs API, a następnie inżynier może zaprojektować własną platformę.
A : Oui, nous pouvons te fournir l'api, puis votre ingénieur peut concevoir votre propre plate-forme.
Aplikacja po prostu wysyła żądanie dostępu websocket za pośrednictwem interfejsu IXON API, a następnie komunikuje się bezpiecznie z Twoimi sterownikami.
L'application demande simplement un accès à la prise web via l'API IXON, puis communique en toute sécurité avec vos contrôleurs.
Według danych liczbowych Komisji, w 2005 r. w Europie w użyciu było 47 milionów odbiorników cyfrowych, w tym 26 milionów wyposażonych w prawnie zastrzeżone złącza API, a 4 miliony wykorzystywały standard MHP.
Selon les chiffres mentionnés par la Commission en 2005, 47 millions de récepteurs numériques étaient utilisés en Europe, dont 26 millions étaient équipés d'une API propriétaire mais 4 millions utilisaient la norme MHP.
Najwyższy poziom to Windows API, a najniższy poziom to podstawowa zawartość systemu plików lub gałęzi rejestru (plik gałęzi rejestru zapisany na dysku).
Le plus haut niveau est l'API Windows et le niveau le plus bas est le contenu brut d'un volume de système de fichiers ou Index du Registre (un fichier Index est le format de stockage sur disque).
Minęło prawie 12 miesięcy od światowej premiery Ogłoszenia Instagram API, a system wydaje się zyskiwać...
Il a été près de 12 mois depuis le lancement mondial des annonces de l'API Instagram, et le système semble gagner...
BENTELER Distribution oferuje różne rury przewodowe według norm międzynarodowych EN, API, a także rury ciepłownicze zgodne z EN 10217-1 i EN 10217-3.
BENTELER Distribution propose différents tubes de conduites selon les normes EN, API, ainsi que les normes internationales ASTM et des conduites de chauffage urbain conformes aux normes EN 10217-1 et EN 10217-3.
Na poziomie programowym usługa Google Apps korzysta z interfejsów Google API, a nie z protokołu LDAP.
En termes de programmation, Google Apps fait plutôt appel aux API Google qu'à LDAP.
Ugryzł swoją api, a słodki sok spłynął mu po brodzie.
Il a mordu dans son api et le jus sucré lui a coulé sur le menton.
IBM API Connect pozwala tworzyć, zabezpieczać i upowszechniać interfejsy API, a także zarządzać nimi w środowiskach chmury hybrydowej, co przekłada się na innowacyjność i opłacalność usług biznesowych.
La plateforme d'API Management d'IBM vous permet de créer, gérer, sécuriser et diffuser sur les réseaux sociaux vos API dans des environnements de cloud hybrides pour innover et monétiser les services métier
