Ale... naszym celem jest nauczyć się posługiwania się czystym APT-em.
Mais... notre but ici est d'apprendre comment utiliser le vrai apt.
Możliwość aktualizacji pakietów to wielkie osiągnięcie systemu APT.
La mise à niveau de paquets est une vraie réussite du système apt.
Jest ważną rzeczą zauważenie, że APT zawsze szuka najnowszych wersji pakietów.
Il est important de noter que apt cherche toujours la version du paquet la plus récente.
Jest on używany przez system APT do zarządzania jego bazą danych.
Ce programme est utilisé par le système apt pour le maintien de sa base de données.
Secure APT jest teraz dostępny w etch.
Secure APT est maintenant disponible dans etch.
APT zawsze zainstaluje pakiet o najwyższym priorytecie, który spełnia powyższy warunek.
APT installera toujours la version de priorité la plus élevée.
Przez redukcję wodoru, stosując tlenek wolframu lub APT jako surowiec.
Par réduction d'hydrogène, en utilisant de l'oxyde de tungstène ou de l'APT comme matière première.
APT używa plików/var/lib/lists/ do śledzenia dostępnych pakietów, podczas gdy dpkg używa pliku/var/lib/dpkg/available.
APT utilise /var/lib/apt/lists/ pour suivre les paquets disponibles tandis que dpkg utilise /var/lib/dpkg/available.
APT jest najważniejszym prekursorem dla większości produktów wolframu.
APT est le précurseur le plus important pour la majorité des produits de tungstène.
Do części swoich operacji APT używa pliku zawierającego listę 'źródeł', z których mogą być pobierane pakiety.
Dans ses fonctions, Apt utilise un fichier qui liste les « sources » à partir desquelles les paquets peuvent être obtenus.
Jednym z aspektów APT, który odróżnia nas od reszty, to nasi pracownicy.
Un aspect de l'APT qui nous distingue du reste, est notre personnel.
Graficzna administracja kluczami cyfrowymi, używanymi przez APT
Outil graphique d'administration des clés numériques utilisées avec APT
Przestępca stosujący APT może wrócić w każdej chwili, by kontynuować bezprawne pozyskiwanie danych.
Un cybercriminel utilisant une APT peut revenir à tout moment pour poursuivre la violation de données.
