Vertaling van "Adaptacyjne" in Frans
Adaptacyjne oświetlenie samo reguluje jasność, w zależności od tego, czy ktoś jest w pomieszczeniu i ile jest światła dziennego.
Un éclairage adaptatif règle la luminosité en fonction de la présence et de la lumière naturelle.
Adaptacyjne światła drogowe wyłączają się, gdy oświetlenie wytwarzane przez warunki oświetleniowe otoczenia przekracza 7000 lx.
Le faisceau de route adaptatif doit être éteint lorsque l'éclairement produit par les conditions d'éclairage ambiantes dépasse 7000 lx.
Adaptacyjne zarządzanie w oparciu o podejście ekosystemowe obejmuje regularną aktualizację definicji dobrego stanu środowiska.
La gestion adaptative reposant sur une approche écosystémique inclut la mise à jour régulière de la définition du bon état écologique.
Adaptacyjne narzędzie do mobilnego spawania
Outil adaptatif pour le soudeur mobile
Obecnie istnieje ponad 22.000 studentów, w tym ponad 8000 międzypaństwowych i za granicą. Adaptacyjne i altruistyczne kultura Uczelni pozwoliła mu nie tylko przetrwać, ale rozwijać się w zmieniającym się świecie.
Actuellement, il y a plus de 22.000 étudiants inscrits, dont plus de 8.000 interétatique et à l'étranger. Culture adaptative et altruiste de l'Université lui a permis non seulement de survivre, mais de prospérer dans un monde en mutation.
Adaptacyjne sportowe zawieszenie GT nowego 718 Spyder zaprojektowano tak, abyś doświadczył każdego centymetra drogi na tyle bezpośrednio, na ile to tylko możliwe.
Le châssis sport GT adaptatif du nouveau 718 Spyder a été étudié pour que vous sentiez chaque centimètre carré du bitume.
Adaptacyjne zawieszenie FlexRide poprawia komfort i bezpieczeństwo jazdy
Le châssis adaptatif FlexRide au service du confort et de la sécurité
Prawdziwie adaptacyjne nauczanie dopasowuje się do tempa pracy i trudności każdego ucznia.
Un enseignement vraiment adaptatif s'ajuste au rythme et aux difficultés de chaque élève.
To adaptacyjne oprogramowanie automatycznie dostosowuje interfejs do preferencji każdego użytkownika.
Ce logiciel adaptatif modifie automatiquement son interface selon les préférences de chaque utilisateur.
Jego gran turismo ma zawieszenie adaptacyjne, które dodatkowo poprawia komfort jazdy.
Sa voiture grand tourisme est équipée d'une suspension adaptative qui améliore le confort sur route.
Kierunkowe mikrofony adaptacyjne automatycznie identyfikują i minimalizują zakłócenia spowodowane hałasem.
Les microphones adaptatifs directionnels identifient automatiquement les bruits qui nuisent et les atténuent.
Hokej na sledgach stosuje adaptacyjne strategie, aby dostosować się do możliwości różnych zawodników.
Le para-hockey sur glace dispose de stratégies adaptatives pour accommoder les joueurs aux capacités variées.
Wyjaśniła, że psychologia ewolucyjna traktuje procesy umysłowe jako zmiany adaptacyjne.
Elle a expliqué que la psychologie évolutionniste considère les processus mentaux comme des changements adaptatifs.
