Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
comptoirnm
table longue où le marchand présente ses produits aux clients
View images
NEW
lada f
blat m
bar m
punkt m
kontuar m
lada barowa
blat kuchenny
faktoria f
noga kuchenną
placówka handlowa
table longue où le marchand présente ses produits aux clients
View images
Le comptoir pare-balles protège les employés de la bijouterie pendant les transactions.
Lada z kuloodporną osłoną chroni pracowników jubilera w czasie obsługi klientów.
Le comptoir à hauteur de poitrine facilite les échanges entre vendeurs et clients.
Lada sięgająca do klatki piersiowej ułatwia kontakt między sprzedawcami a klientami.
Ils ont choisi un comptoir de cuisine en marbre pour donner un style moderne.
Wybrali blat kuchenny z marmuru, żeby nadać wnętrzu nowoczesny charakter.
Le comptoir poli du bar brillait sous les petits spots installés au plafond.
Wypolerowany barowy blat błyszczał w świetle małych spotów zamontowanych w suficie.
Le serveur essuie le comptoir avec un torchon humide entre deux commandes.
Kelner przeciera bar wilgotną ścierką między jednym zamówieniem a drugim.
Le comptoir boisé du café crée une ambiance conviviale et confortable pour les clients.
Drewniany bar w kawiarni tworzy przyjazną, przytulną atmosferę dla klientów.
Tu peux prendre une pomme sur le comptoir si tu as encore faim.
Możesz wziąć sobie jabłko z blatu, jeśli wciąż jesteś głodny.
Sur le comptoir, plusieurs formulaires sans écriture attendaient les nouveaux clients.
Na ladzie czekało na nowych klientów kilka pustych formularzy do wypełnienia.
Son poing glissa sur la surface mouillée du comptoir et renversa le verre.
Jego pięść ześlizgnęła się po mokrej powierzchni blatu i przewróciła szklankę.
La personne debout devant le comptoir attend son café depuis dix minutes déjà.
Osoba stojąca przy ladzie czeka na swoją kawę już od dziesięciu minut.
Il étale la farine sur le comptoir de cuisine avant de pétrir le pain.
Rozsypuje mąkę na blacie kuchennym, zanim zacznie wyrabiać chleb.
On distingue la vapeur d'eau au-dessus du thé fumant posé sur le comptoir.
Nad parującą herbatą stojącą na blacie wyraźnie widać unoszącą się parę wodną.
La serveuse s'est enfuie quand un furieux a commencé à frapper le comptoir.
Kelnerka uciekła, gdy jakiś wściekły klient zaczął walić pięściami w ladę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of comptoir

magasin
(magasin)
lada
service bar
(service bar)
lada barowa
bar
cuisine
(cuisine)
blat kuchenny
guichet bancaire
(guichet bancaire)
lada
commerce international
(commerce international)
faktoria

Uitdrukkingen met comptoir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! de comptoir adj.
na kolanie · improwizowany
"Il a donné une estimation de comptoir complètement fausse."
! philosophe de comptoir n.
filozof barowy
"Ce philosophe de comptoir explique la politique à tous les clients du café."
! pilier de comptoir n.
bywalec barowy · stały bywalec baru
"Ce pilier de comptoir connaît tous les serveurs du quartier."
! psychologie de comptoir n.
psychologia domorosła
"Il fait de la psychologie de comptoir sans connaître la personne."
! au comptoir adv.
przy barze
"Il préfère boire son café au comptoir plutôt qu'à table."
derrière le comptoir adv.
za ladą
"Le vendeur travaille derrière le comptoir toute la journée."
serveuse au comptoir n.
barmanka
"La serveuse au comptoir prépare les cafés pour les clients pressés."
comptoir de cuisine n.
blat kuchenny
"Elle hache les légumes sur le comptoir de cuisine en granit."
comptoir d'accueil n.
lada recepcyjna
"Les clients se dirigent vers le comptoir d'accueil de l'hôtel."
comptoir d'embarquement n.
stanowisko odprawy
"Les passagers font la queue au comptoir d'embarquement pour enregistrer leurs valises."
comptoir d'enregistrement n.
stanowisko odprawy
"Les passagers font la queue au comptoir d'enregistrement avant leur vol."
comptoir de caisse n.
lada kasowa
"Le client pose ses articles sur le comptoir de caisse pour régler."
comptoir de restauration n.
szybka restauracja
"Il y a un nouveau comptoir de restauration dans le centre commercial."
comptoir de service n.
lada obsługi · lada
"Les clients font la queue devant le comptoir de service."
comptoir de viande n.
ladów mięsnym
"Le boucher arrange les steaks sur le comptoir de viande."
comptoir postal n.
punkt pocztowy
"Je vais au comptoir postal du supermarché pour envoyer cette lettre."
service au comptoir n.
obsługa przy ladzie
"Ce café propose uniquement du service au comptoir, pas de service à table."
café-comptoir n.
bar z ladą
"Il prend son café du matin au café-comptoir du coin."
sous-comptoir n.
podlada
"Il range les produits fragiles dans le sous-comptoir."
comptoir commercial n.
faktoria handlowa
"De nombreux comptoirs commerciaux européens étaient installés sur les côtes africaines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor comptoir in het Frans

Publiciteit

Suggesties

derrière le comptoir 3260
de comptoir 1470
comptoir d'enregistrement 890
comptoir de cuisine 530
comptoir d'accueil 410
comptoir commercial 240
comptoir de service 200
service au comptoir 190

Resultaten: 2716. Exact: 2716. Verstreken tijd: 31 ms.