W wielkiej "Bitwie Narodów" stoczonej pod Lipskiem w Saksonii w dniach 16-19 października, 191 tys. żołnierzy Napoleona stawiło czoła ponad 450 tys. sprzymierzonych.
À la bataille de Leipzig, dite « bataille des Nations » (du 16 au 19 octobre 1813), 191000 Français font face à 450000 soldats alliés.
Archiwa wojskowe wspominają kilku oficerów, którzy polegli w tej decydującej bitwie.
Les archives militaires mentionnent plusieurs officiers tombés lors de cette bataille décisive.
Do tego potrzebujesz 260 ocalałych po skończonej Bitwie Mnichów, wówczas limit wyniesie 30% (300 0.1 = 30%).
Pour ce faire, vous avez besoin d'au moins 300 Moines présents au début du combat pour atteindre le bonus maximal de 30% (300 0,1 = 30%).
Zawsze będę pamiętać nasze spotkanie na Bitwie Robotów.
Je me souviendrai toujours de notre rencontre au combat de robots.
Uzywając tej motywacji możesz leczyć różne typy Jednostek po Bitwie.
Cette option vous permet de guérir différents types d'unités après un combat.
Zobaczymy ich za kilka tygodni w epickiej Bitwie Tytanów.
Nous les retrouverons dans quelques semaines pour l'épique Combat des Titans,
Pod koniec sezonu powrócą w epickiej Bitwie Tytanów.
À la fin de la saison, ils reviendront tous pour l'épique Combat des Titans.
Axl, będziesz nas prowadził w Mega Bitwie, w wariancie C2.
Axl, dans Grande Bataille, variante C2, tu es le point d'ancrage.
Zagramy na "Bitwie zespołów" w White horse!
On joue pour la Bataille des groupes au White Horse !
Dwa lata później, słynny wódz plemienny Doramas poległ w słynnej "Bitwie pod Arucas", z rąk następcy poprzedniego dowódcy, Pedra de Very.
Deux ans plus tard, au cours de la fameuse « Bataille d'Arucas », le célèbre chef militaire Doramas perdait la vie des mains de Pedro de Vera, successeur de Juan Rejón.
wojowniczki, które ocalą ludzkość przed Czarnym w Ostatniej Bitwie.
entraînées pour défendre l'humanité du Ténébreux lors de l'Ultime Bataille.
Nowy wojskowy cmentarz-pomnik upamiętnia żołnierzy poległych w ostatniej wielkiej bitwie.
La nouvelle nécropole militaire honore les soldats tombés lors de la dernière grande bataille.
Po długiej bitwie na śnieżki jego dziergana czapka była cała zasypana śniegiem.
Son bonnet tricoté était couvert de neige après la longue bataille dans le jardin.
