Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chatanf
Vertaling van "Chata" in Frans
I to nie w zwykłej Chacie. To była "TA" Chata.
Et pas n'importe quelle cabane.
Chata położona na terenie dużego ogrodu z drzewami owocowymi, kwiatami i kawałkiem lasku brzozowego (miejsce na grilla i ognisko).
Chalet situé dans un grand jardin avec des arbres fruitiers, des fleurs et un morceau de bois de bouleau (barbecue et cheminée).
Chata Jungle -- W pełni wyposażone domki w środku dżungli.
Chalet Jungle - Entièrement meublés chambres d'hôtes située au milieu de la jungle.
Chata wolna, dzieci nie ma.
Maison vide, enfants en vacances.
Chata na plaży stała się ich tajnym gniazdkiem miłości każdego lata.
La cabane de plage est devenue leur nid d'amour secret chaque été.
Chata, usytuowana wysoko na zboczu góry, wyglądała, jakby niemal wisiała nad przepaścią.
Le chalet, perché à flanc de montagne, semblait presque suspendu au-dessus du vide.
Chata stoi w połowie zbocza, tuż nad ostrym zakrętem drogi.
Le chalet se trouve à mi-pente, juste au-dessus du virage serré de la route.
Chata rolnika jest w całości zbudowana z cegieł z gliniastej ziemi suszonych na słońcu.
La cabane du fermier est entièrement faite de brique de boue séchée au soleil.
Chata rybaka była tak skromna, że przez dach było widać niebo.
La cabane du pêcheur était si simple qu'on voyait le ciel à travers le toit.
Chata została zbudowana z nieobrobionego drewna sosnowego, co nadało jej rustykalny wygląd.
Le chalet était construit en bois de pin brut, lui donnant un aspect rustique.
Chata, wykończona deskami z modrzewia, idealnie wtapia się w górski krajobraz.
Le chalet, bardé de planches de mélèze, s'intègre parfaitement au paysage de montagne.
Chata myśliwska miała wiejski urok, który sprawiał, że czuli się jak w domu.
La cabane de chasse avait un charme rustique qui la faisait se sentir comme chez soi.
Chata posiadała widoczne drewniane elementy podkreślające kunszt budowniczych.
La cabine présentait une charpente apparente qui mettait en valeur le savoir-faire des constructeurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Chata bevatten
drewniana chata nm.
chalet en bois
"Ils ont loué un chalet en bois pour leurs vacances d'hiver."
chata narciarska nm.
chalet de ski
"Nous avons loué un chalet de ski pour les vacances d'hiver."
chata ostrygowa nf.
cabane à huîtres
"Nous avons déjeuné dans une cabane à huîtres au Cap Ferret."
chata ze słomy nf.
chata z syropem klonowym nf.
cabane à sucre
"Nous irons à la cabane à sucre pour fêter l'arrivée du printemps."
długa chata nf.
maison longue
"Les Iroquois vivaient dans des maisons longues pouvant abriter plusieurs familles."
afrykańska chata nm.
banga
"Le village compte plusieurs bangas construites avec de l'argile et de la paille."
kamienna chata nf.
borie
"Le berger s'abrita dans une vieille borie en pierre."
kamienna chata w winnicy nf.
cadole
"Les vignerons se reposaient dans la cadole pendant les vendanges."
chata z paleniskiem nm.
aître
"L'aître familial réchauffait toute la maisonnée l'hiver."
górska chata nf.
montagnette
"Le berger utilise cette montagnette pendant la saison d'estive."
tradycyjna chata z mokradeł nf.
bourrine
"Les bourrines du marais poitevin sont des témoins de l'architecture locale."
chata z mokradeł nf.
bourrine
"Les bourrines du marais poitevin sont des témoins de l'architecture locale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Chata in het Pools
Suggesties
górska chata
60
chatą
850
Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 51 ms.
