Communication et formation sont les clés du succès du déploiement.
Kluczami do pomyślnego wdrożenia są komunikacja i szkolenie.
Communication opportune, te permettant de surveiller le processus de fabrication entier et le progrès.
Terminowa komunikacja, pozwalająca monitorować cały proces produkcji i postęp.
Cette Communication se concentre sur les évolutions du marché et les principaux problèmes réglementaires qui persistent.
Niniejszy komunikat skupia się na wydarzeniach rynkowych oraz głównych utrzymujących się kwestiach regulacyjnych.
La Commission projette de présenter prochainement une Communication sur le changement climatique et l'aviation.
Komisja planuje wkrótce wydać komunikat w sprawie zmian klimatycznych i lotnictwa.
Le déploiement des réseaux de Communication à haut débit est une condition sine qua non du développement des services en ligne.
Rozmieszczenie szybkich sieci łączności jest warunkiem koniecznym rozwoju usług online.
Les systèmes de Communication unifiée sont rapides et faciles à installer.
Systemy łączności Unified są szybkie i łatwe w montażu.
Ils feront l'objet de la prochaine Communication sur la continuation du programme.
Będą one stanowiły przedmiot kolejnego komunikatu w sprawie kontynuacji programu.
Communication par e-mail, le texte et le téléphone était facile.
Komunikacja poprzez e-mail, tekst i telefon był łatwy.
Communication pour la citation et les dessins de meubles, matériaux, détails.
Komunikacja dla wycen i rysunków mebli, materiałów, szczegółów.
Une Communication interprétative pourrait être adoptée dans des délais relativement rapides.
Komunikat interpretacyjny mógłby zostać przyjęty w stosunkowo krótkim czasie.
La Communication cite l'exemple de la destruction des forêts tropicales.
Komunikat jako przykład podaje niszczenie lasów tropikalnych.
La Communication reste par ailleurs en retrait sur certains sujets importants.
W komunikacie pomija się zresztą pewne istotne kwestie.
Communication avec les clients concernant l'avancement des services.
Komunikację z klientami dotyczącą wykonywanych usług serwisowych.
