W niektórych branżach nadal preferuje się taśmy DAT do archiwizacji dźwięku.
La bande audio numérique est toujours préférée dans certaines industries pour l'archivage audio.
Jej głos brzmiał niesamowicie na taśmie DAT z tej sesji.
Sa voix sonnait incroyablement sur la bande audio numérique de cette séance.
Niektórzy muzycy nadal używają taśm DAT ze względu na ich charakterystyczną jakość dźwięku.
Certains musiciens continuent d'utiliser la bande audio numérique pour sa qualité sonore unique.
Nośniki DAT umożliwiają nagrania wysokiej wierności dla profesjonalnej produkcji muzycznej.
La bande audio numérique permet des enregistrements haute-fidélité pour la production musicale professionnelle.
Wiele starych nagrań jest przechowywanych na taśmach DAT i wymaga digitalizacji.
De nombreux vieux enregistrements sont conservés sur bande audio numérique et nécessitent une numérisation.
Format DAT był popularny przed erą cyfrowych formatów plików i streamingu.
La bande audio numérique était populaire avant l'essor des formats de fichiers numériques et du streaming.
Inżynierowie często polegają na nośnikach DAT, aby zapewnić integralność danych podczas nagrań.
Les ingénieurs comptent souvent sur la bande audio numérique pour assurer l'intégrité des données lors des enregistrements.
Konwersja plików z taśm DAT może być czasochłonna, ale warta zachodu.
Convertir des fichiers à partir de la bande audio numérique peut être long mais en vaut la peine.
Studio nagraniowe wykorzystuje taśmę DAT do zapisu dźwięku wysokiej jakości.
Le studio d'enregistrement utilise la bande audio numérique pour le stockage de son de haute qualité.
Znalazłem starą kasetę DAT z moją ulubioną muzyką z lat 90.
J'ai trouvé une ancienne bande audio numérique qui contient ma musique préférée des années 90.
Podatek DAT sprawia, że ten powód jest nieaktualny.
Les taxes sur les DAT ont rendu cette raison obsolète.
Rozkładanie przychodów podatku DAT również będzie miało efekt wspierania mniej popularnych muzyków.
Disperser les revenus issus de la taxe sur les DAT aura aussi comme effet d'aider des musiciens moins populaires.
Lobbyści wytwórni ciężko pracują, aby przepchnąć ich formę podatku na DAT.
Les groupes de pression des maisons de disque travaillent dur pour faire passer leur façon de taxer les DAT.
