Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Doskonale
Vertaling van "Doskonale" in Frans
impeccable
Doskonale pamiętam pierwsze zwierzenie, jakim obdarzył mnie w liceum.
Je me souviens parfaitement de la première confidence qu'il m'a faite au lycée.
Doskonale zna rynek, więc przy negocjacjach jest pewny swego.
Il connaît parfaitement le marché, il est bien en selle pour négocier.
Doskonale znała warunki pływowe na przybrzeżnej odmianie niedaleko swojego domu.
Elle connaissait parfaitement les conditions de marée pour la pointe près de chez elle.
Doskonale pamiętam ten moment, kiedy nasze spojrzenia się spotkały.
Je me souviens parfaitement de l'instant donné où nos regards se sont croisés.
Doskonale znając akta sprawy, prawniczka znajduje się na uprzywilejowanej pozycji.
En maîtrisant parfaitement le dossier, l'avocate se retrouve en position de force.
Doskonale adsorbuje toksyny i pomaga w ich eliminacji z organizmu.
Il adsorbe parfaitement les toxines et aide à leur élimination du corps.
Doskonale przesuwa się na powiece i pozwala na subtelny i graficzny rysunek.
Il glisse parfaitement sur la paupière et permet un tracé subtil et graphique.
Doskonale służą również jako dekoracje, ponieważ pozwalają uniknąć zamieszania.
Ils servent également parfaitement de décorations, car ils évitent la confusion.
Doskonale oświetlają półki, na których znajdują się elementy dekoracyjne.
Ils illuminent parfaitement les étagères, où il y a des éléments décoratifs.
Doskonale znosi deptanie, uszkodzenia mechaniczne, nadaje się do ciężkich gleb.
Résiste parfaitement au piétinement, aux dommages mécaniques, adapté aux sols lourds.
Doskonale współpracuje z każdym innym akcesorium do systemu kontroli dostępu.
Parfaitement travaillant avec tout autre accessoire pour le système de contrôle d'accès.
Doskonale sprawdzają się w prywatnych ogrodach jak i w przestrzeniach użyteczności publicznej.
Ils sont parfaitement adaptés pour les jardins privés ainsi que les espaces publics.
Doskonale uszył jej suknię, upewniając się, że krynolina jest solidnie przymocowana.
Il a parfaitement ajusté sa robe, s'assurant que la crinoline était solidement attachée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Doskonale bevatten
doskonale rozumieć v.
comprendre parfaitement
"Je comprends parfaitement votre point de vue sur cette question."
wiedzieć doskonale v.
savoir très bien
"Je sais très bien que tu mens depuis le début."
doskonale wiedzieć v.
savoir très bien
"Je sais très bien que tu mens depuis le début."
! działać doskonale v.
! fonctionner à merveille
"Le nouveau système informatique fonctionne à merveille depuis l'installation."
doskonale ilustrować v.
illustrer parfaitement
"Cette histoire illustre parfaitement les dangers de la négligence."
doskonale utrzymany adj.
parfaitement entretenu
"Cette maison parfaitement entretenue attire tous les visiteurs."
doskonale czytelny adj.
parfaitement lisible
"Son écriture est parfaitement lisible, même de loin."
doskonale zorganizowany adj.
parfaitement organisé
"Son bureau est parfaitement organisé avec chaque document à sa place."
doskonale przygotowany adj.
parfaitement préparé
"Le chef a servi un repas parfaitement préparé pour l'occasion spéciale."
doskonale się rozumieć v.
se comprendre parfaitement
"Les deux amis se comprennent parfaitement depuis leur enfance."
przebiegać doskonale v.
se dérouler à merveille
"La soirée se déroule à merveille, tous les invités sont ravis."
doskonale znać v.
maîtriser
"Elle maîtrise parfaitement trois langues étrangères."
doskonale wyposażony adj.
parfaitement équipé
"Cette cuisine parfaitement équipée contient tous les appareils modernes."
doskonale zdawać sobie sprawę v.
être bien conscient
"Je suis bien conscient des difficultés que nous allons rencontrer."
doskonale udany adj.
parfaitement réussi
"Son gâteau d'anniversaire était parfaitement réussi, tous les invités l'ont adoré."
! zrozumieć doskonale v.
! recevoir cinq sur cinq
"J'ai reçu cinq sur cinq tes instructions pour demain."
znać doskonale v.
savoir parfaitement
"Elle sait parfaitement parler trois langues étrangères."
doskonale widoczny adj.
bien en évidence
"L’affiche est bien en évidence près de l’entrée."
Doskonale!
excellent
"Excellent ! C'est exactement ce qu'il nous faut."
! doskonale zrozumiały adj.
! cinq sur cinq
"Ta demande est cinq sur cinq."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Doskonale in het Pools
Suggesties
Resultaten: 12069. Exact: 12069. Verstreken tijd: 44 ms.
